| Bunu yapmak için neler yapılması gerektiğini öğrenmek istedim, böylece cevabı bulmak için Norveç'ten profesör Jorgen Randers ile çalıştım. | TED | أردت معرفة ما الذي قد يتطلبه ذلك، وبالتالي اشتغلت مع البروفيسور يورغن راندرز من النرويج لإيجاد الجواب. |
| Leif'le Jorgen hakkında konuşmam gerek. | Open Subtitles | مهلا أنا بحاجة الى التحدث الى ليف يورغن عنه. |
| Bence kardeşimin ölümüne Jorgen sebep oldu. Nöbeti vardı. | Open Subtitles | اعتقد خطأ يورغن بأن أخي مات لديه المضبوطات. |
| Bir düşün. Sen patlamayı tetiklemeden önce bayıldın ama Jorgen ve kardeşin kesinlikle iyiydiler. | Open Subtitles | التفكير في الامر كنت أغمي عليه، ولكن كان يورغن وأخيك على حد سواء غرامة على الاطلاق |
| Lego Grup'un Genel Müdürü Jorgen Vig Knudstorp bunu harika bir şekilde kullanır. | TED | إن المدير التنفيذي لمجموعة ليجو، جورجن فيج كندستورب، لديه طريقة رائعة لاستخدامها. |
| Jorgen'ı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | و (جورجين) |
| Jorgen Steen Andersen'in bağışıyla bu taslak arasında bir alaka olmadığını senin ağzından duymak istedim. | Open Subtitles | انه لاعلاقة بين هذه المسودة وعطاء يورغن السخي |
| Bu yüzden Jorgen Steen Andersen'e parasını geri ödedim ve hesabı kapattım. | Open Subtitles | لهذا انا اعدت المبالغ ل يورغن ستين اندرسن |
| Bak. Jorgen'in adı yanlış yazılmış. | Open Subtitles | انظر.هناك خطأ إملائي اسم يورغن. |
| - Merhaba. - Merhaba. Jorgen Hedegard'ı arıyorum. | Open Subtitles | مرحبا، انا ابحث عن يورغن هيدغارد |
| "Araba satıcısı Jorgen Hedegard bürosunda oğlunun yazdığı veda mektubuna bakıyor." | Open Subtitles | هل يستطيع البائع يورغن هيدغارد في مكتبه... ...ان يقرأ رسالة الوداع التي كتبها ابنه... |
| Jorgen'in hastalığını ne zamandır biliyordun? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعرف أن يورغن هو مريض؟ |
| Jon, eski dostumuz Jorgen Steen Andersen'le konuşur musun? | Open Subtitles | ماذا عن يورغن ستين اندرسن يا يون؟ |
| Jorgen'e test yapmış mıydın? | Open Subtitles | وقد يورغن اتخاذ الاختبار؟ |
| - Jorgen Heimland kocanın ölümü için suçu üstlendi. | Open Subtitles | - يورغن قبلت هيملند اللوم لحادث زوجك. |
| - Gazı Jorgen kesmedi. | Open Subtitles | - يورغن أبدا إيقاف الغاز التنفس. |
| - Jorgen hasta! | Open Subtitles | - قبل أن تسبب في الانفجار - يورغن مريض! |
| - Bu da Jorgen Steen Andersen. | Open Subtitles | هذا يورغن ستين اندرسن |
| - Merhaba. - Jorgen Steen Andersen. - Merhaba. | Open Subtitles | يورغن ستين اندرسن. |
| İşte bu yüzden sen ve Jorgen kesinti yaşadınız. | Open Subtitles | لذلك هل للحصول علي جورجن صالح |
| Jorgen'a bayılırım! | Open Subtitles | (أحب( جورجين! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 