"joshua'ya" - Translation from Turkish to Arabic

    • جوشوا
        
    Joshua'ya bir zamanlar öldürdüğü ve insanlara tecavüz ettiği köyleri gezerken eşlik ettik. TED صاحبنا جوشوا ، وهو يسير على الأرض، يزور القرى حيث قتل و إغتصب من قبل.
    Bunu Joshua'ya anlatmalıyım. O acayip tiple takılmanı istemiyorum. Open Subtitles انتى محقه ولَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُخبرَ جوشوا عن هذا؟
    Bu gerçek tehdit için, Joshua'ya çalıştırmamasını söyleyemem. Open Subtitles ولكي تنطلي عليها الخدعه لايمكن ان نخبر جوشوا بعدم الاطلاق
    - Dün gece Joshua'ya uğradım ve o orada değildi. Open Subtitles لقد ذهبت إلى (جوشوا) الليلة الماضية، ولم يكن موجوداً هناك
    Ve bunu Joshua'ya nasıl açıklayacağımdan emin değilim. Open Subtitles ولست متأكدا حقا كيف سأشرح ذلك لـ جوشوا.
    Ben büyürken babam yoktu ve bunun Joshua'ya da olmasını istemedim. Open Subtitles لم يكن لديّ أب وأنا أكبر (ولم أتمنى حدوث هذا لـ(جوشوا
    Joshua'ya evlenme teklifi, Ross'a evlilik törenine gelmeme konusundaki yalanlarım. Open Subtitles التقدم لـ ( جوشوا ) والكذب على ( روس ) بشأن السبب الذى منعنى من حضور زفافه
    "Hey, millet, benim mutant arkadaşım, Joshua'ya, merhaba deyin." mi diyecektim? Open Subtitles "مرحباً يا رفاق .. رحّبوا بـ (جوشوا) صديقي المُحوّر وراثياً"
    Joshua'ya bir şeyler götürüyorum. Neden? Open Subtitles ربما لاحقاً، سآخذ بعض الاشياء الى (جوشوا)، لماذا؟
    - Bu, paketlerini Joshua'ya teslim ettirdiğin için. Open Subtitles -وهذا لجعلك (جوشوا) يستلم طرودك -ماكس) ..
    Tanıdığımız ve sevdiğimiz, iyi, eski, mutlu Joshua'ya ne oldu? Open Subtitles ما الذ حصل لـ(جوشوا) الصديق القديم الذي نحبه؟
    - Evet. O, Hunter'ın kardeşi Joshua'ya ait. Open Subtitles وينتمي إلى الأخ هنتر، جوشوا.
    Joshua'ya Rus ruleti oynamayı öğretiyorum. Open Subtitles سأعلم جوشوا الروليت الروسي
    Elinde milyon dolarlık bir tablo ile Joshua'ya güvenmiyorum. Open Subtitles (أنا ببساطة لا أثق في، (جوشوا على لوحة بمليون دولار
    - Onları canlı istiyorum. Joshua'ya söyle, 29 gemimizin en iyi doktorlarını toplasın. Open Subtitles دع (جوشوا) يجمع أفضل الأطباء من جميع سفننا الـ 29
    Anne ve babayı yakalayınca onları Joshua'ya getirin. Open Subtitles حالما تستعيد الأم و الأب أحضرهما إلى (جوشوا)
    Geçen yıl o zambakları aldığında Joshua'ya hamile kalmıştın. Open Subtitles وتلكَ الزهور، لقد حصلتِ عليها (العام الماضي حينما ولدتِ (جوشوا
    - Joshua'ya olanlar. Joshua'ya olanları anlattı mı? Open Subtitles -لـ (جوشوا)، هل أخبرك بما حدث لـ (جوشوا
    - Sean için endişeleniyorum. Bana Joshua'ya olanları anlatıp anlatmadığını sordu. Open Subtitles أنا قلقة حيال (شون)، لقد سألني ما إذا كنت أخبرتني عما جرى لـ (جوشوا)
    - Kyle, buraya gel de Joshua'ya yaptığın gibi ellerini şunun üstüne koy. Open Subtitles -كايل)، تعال لهنا) ضع يدك عليه كما فعلت مع (جوشوا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more