Beni JSA'ya aldılar. | Open Subtitles | تم تجنيدي من قبل جمعية العدالة الأمريكية، |
Beni JSA'ya aldılar. | Open Subtitles | تم تجنيدي من قبل جمعية العدالة الأمريكية، |
JSA, üyelerini dostluk ilişkileri kurmaya teşvik etmiyordu. | Open Subtitles | بل لأن جمعية العدالة نهَت .عن الصداقة بين أعضاء الفريق |
Onlar en iyi dostlarım Carter ama JSA'nın olduğu gibi olabilir miyiz bilmiyorum. | Open Subtitles | إنّهم أفضل أصدقائي، لكنّنا لا يمكن أن نعوّض "الرابطة" أبداً. |
JSA'yı tek elimle halledebilirim. | Open Subtitles | ما زلت أستطيع القضاء على "الرابطة" لوحدي. |
JSA'nın Washington'da bir eğitim akademisi var. | Open Subtitles | لجمعية العدالة .أكاديمية تدريب في العاصمة |
- Bu bir JSA görevi olsaydı muhtemelen içeriye kılık değiştirmiş birilerini yollardık. | Open Subtitles | إن كانت مهمة لجمعية العدالة الأمريكية فغالبًا كنا سنرسل دخيلًا سريًا للملهى. |
Harika, siz ikiniz JSA'ya ulaşın, geri kalanımız da ülkenin en güvenli konutuna sızalım. | Open Subtitles | بديع، تواصلا مع جمعية العدالة بينما يخترق بقيتنا .البيت الأشدّ تأمينًا في البلاد |
Sara, beni duyuyo... 1956'da İngiltere Büyükelçisi'nin, JSA'yı aralarında Sovyet ajanları olduğu konusunda uyarmak için çektiği diplomatik bir telgraf daha. | Open Subtitles | هذه برقية دبلوماسية أخرى من عام 1956 من السفير البريطانيّ يحذر جمعية .العدالة من جواسيس سوفييت بينهم |
JSA üyesi dostlarımdan biri için hiç mühim değil. | Open Subtitles | تلقيت رصاصة بدلاً مني. لأجل عضو زميل من جمعية العدالة .الأمريكية، لا يعد هذا شيئاً |
- JSA'dan bahsediyor. | Open Subtitles | مهلًا، إنه يقصد جمعية العدالة الأمريكيّة. |
JSA'nın bir üyesinin bu kadar ileri gelecekte ne işi var? | Open Subtitles | ماذا جاء بعضو من جمعية العدالة للمستقبل البعيد؟ |
JSA'yı, Kader Mızrağı'nı koruma görevine yolladın. | Open Subtitles | أنت أرسلت جمعية العدالة الأمريكية في مهمة لحماية رمح القدر. |
JSA'ya girmeden önce savaş uçağı pilotuydu. | Open Subtitles | كان طيارًا مقاتلًا قبلما تجنده جمعية العدالة الأمريكية. |
Sylvester her zaman bana JSA merkezinin onlar için ikinci bir ev olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | كان يخبرني (سيلفستر) أنّ مقر الرابطة كان يعتبر منزلاً ثانياً للجميع. |
JSA her zaman doğru olanı yapar. | Open Subtitles | تقوم "الرابطة" بالصواب دائماً. |
Chloe Courtney ile bana JSA'nın kalan üyelerini bulmakta yardım etti. | Open Subtitles | ساعدتنا (كلوي) أنا و(كورتني) بتحديد مكان الأعضاء الباقين من "الرابطة"، |
JSA, tüm bunların birazını bile görse... | Open Subtitles | لو توافر لجمعية العدالة الأمريكية ...لمحة من هذه التقنيات، لأمكنهم |
Hayır, JSA eğer Rip'in onları bıraktığı yeri bilmezlerse mızrağın daha güvende olacağını düşünmüş. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}كلّا، تراءى لجمعية العدالة أن قطع الرمح ستكون أأمن {\pos(190,220)}. (إذا جهلوا لأين سيأخذهم (ريب |