Evlat, 8 yaşından beri Jughead'in ağaç evine gizlice girdiğini duyuyorum. | Open Subtitles | أسمعك وأنت تتسلل منذ أن كنتَ في الـ8 من العمر لكي تذهب إلى منزل الشجرة الخاص بـ (شاغهيد) |
Sormaktan nefret ediyorum ama Jughead'le ettiğin kavgadan mı bu? | Open Subtitles | أكره السؤال، ولكن هل تلقيتَ هذه الضربة في شجارك مع (شاغهيد)؟ |
Müzik mi? Sen ve Jughead 4 Temmuz'da bir gezidesiniz sanıyordum. | Open Subtitles | (خلتُ أنك كُنتَ مع (شاغهيد في نزهه بالسيارة يوم الـ4 من يوليو |
Aslında, Anne, Jughead'den Blue and Gold için yazmamda bana yardım etmesini isteyen bendim. | Open Subtitles | في الواقع، يا أمي أنا من طلبت من (جاجهيد) لمساعدتي في كتابة قصة عنه لجريدة "الأزرق والذهبي" |
Jughead'i kahvaltı için davet ettim. | Open Subtitles | لقد دعوة (جاجهيد) لتناول الفطور |
Gaga'dan nefret ederim, Newsies'i izlemedim ve Archie'yle Jughead'in birbirlerinden hoşlandıkları hayran hikayeleri yazmıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق غاغا و لم أرى نيوسيس من قبل ولا أقوم بكتابة القصص عن أرتشي حيث أرتشي و جاغهيد مناسبان لعضهما البعض |
Aramalarından biri yanlış yönlendirilmiş. Jughead ya da Archie adında biri seni aradı. | Open Subtitles | أحد اتصالاتك ضل اتجاهه صديق اسمه جاغهيد . |
Jughead Şerif Keller'ın evine girip onun bütün delillerini çalan kimse o gece sinemada değildi. | Open Subtitles | (شاغهيد)، أيّا من كان إقتحم منزل المأمور وسرق كل أدلته لم يكن في السينما |
Jughead ve ben bir kız konusunda anlaşamıyorduk. | Open Subtitles | أنا و(شاغهيد) كنا نختلف على فتاة |
- Veronica Lodge. - Jughead Jones, üçüncü. | Open Subtitles | (فيرونكا لودج) (شاغهيد جونز) الثالث |
Jughead Jones, üçüncü. | Open Subtitles | (شاغهيد جونز) الثالث |
Jughead mi söyledi sana? | Open Subtitles | هل (شاغهيد) من أخبرك؟ |
Bak, üzgünüm, Jughead. | Open Subtitles | أنا آسف، يا (شاغهيد) |
Jughead Jones buradaydı. | Open Subtitles | (شاغهيد جونز) كان هنا |
Jughead gibi? | Open Subtitles | مثل (شاغهيد)؟ |
Ee, Jughead... | Open Subtitles | .. ( لذا،يا(جاجهيد. |
- Jughead! | Open Subtitles | جاجهيد ! |
Jughead! | Open Subtitles | جاجهيد ! |
Jughead. | Open Subtitles | (جاجهيد) |
- Hiçkimse diyemem . Archies'in yeni bölümlerinde Jughead i oynayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك لعب (جاغهيد) في الرسوم المتحركة (آرشي) |
- Jughead'in başı fena hâlde dertte. | Open Subtitles | "جاغهيد" في مأزقٍ كبير |
Oturabilir miyim, Jughead? | Open Subtitles | هل أستطيع الجلوس، يا (جاغهيد)؟ |