| Juilliard'ı aradım senin oraya gittiğini ama bitirmediğini söylediler. | Open Subtitles | إتصلت بمدرسة جويليارد و قالوا بإنك درست هُناك، لكنك لم تكمل. |
| Juilliard'daki balerinler zariftir. | Open Subtitles | اللباقة يشاهدها عند راقصات الباليه في جويليارد. |
| Seninle Juilliard'da kimsenin çalmak istemediğini hatırladım da. | Open Subtitles | الآن أعرف لماذا لا يريد احد الغناء معك في جويليارد |
| Juilliard'da eğitim aldı ama Daniel'ın normal bir hayatı olsun diye her şeyden vazgeçti... | Open Subtitles | تدرّبت في معهد جولليارد لكنها تخلّت عن الفكرة ليتسنّى لـ دانييل عيش شبه حياة |
| Juilliard'da | Open Subtitles | جولليارد |
| Daha sonra koro yönetmeye başladım, ve sonra kendimi Juilliard'da yüksek lisans yaparken buldum. | TED | ثم بدأت قيادة الجوقات و انتهى بي الامر لعمل درجة الماجستير في مدرسة جوليارد |
| Juilliard seçmelerine kadar doğru yaparsan sorun yok. | Open Subtitles | حسناً طالما تعزفينها بطريقة صحيحة لتجربتك لمدرسة جوليارد |
| Arkadaşım Juilliard'daki en seksi şeyin o olduğunu söyledi. | Open Subtitles | صديفي يقول أنه أوسم شخص في مدرسة جويليارد |
| Juilliard'daki sınıf arkadaşlarımdı. | Open Subtitles | هؤلاء زملائي في الصف بمدرسة جويليارد. |
| Üzgünüm ama elimizde Nathaniel Anthony Ayers Juilliard'a kayıt olduğuna dair hiçbir belge yok. | Open Subtitles | أنا آسفه، ليس لدينا أي سجل... عن ناثانييل انتوني إيرز لم يلتحق ابداً بمدرسة جويليارد. |
| Juilliard olayı şimdi ise evsiz. | Open Subtitles | كما تعلمين، موهوب جويليارد صار الآن بلا مأوى و... |
| Juilliard'tan* kovulmadan önce bestelemiştim. | Open Subtitles | ألفتها قبل أن أطرد من جويليارد |
| Ve tasarrufunda bir Juilliard oyuncusu olduğuna göre ve o da bozduğu işi düzeltmek isteyeceğine göre... | Open Subtitles | ولديك جويليارد الممثلة تحت تصرفك، والشخص الذي يريد إصلاح ما كسرته ... |
| Dylan'ın gerçekten Juilliard'a gittiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | أقصد، كيف تعرفين حقاً أنّ (ديلان) يذهب فعلاً إلى جامعة (جويليارد)؟ |
| ...Juilliard'a, bu "Bulutlar Nasıl Şekil Değiştirir" adlı mükemmel sunumu için. | Open Subtitles | يا جوليارد على هذا العرض الرائع عن طريقة تكوين السحاب |
| Bottaki aktör Juilliard'tan* mezun olmuştu. | Open Subtitles | أنت تعرف الفاعل في هذا القارب تخرج من جوليارد. |
| Juilliard'taydım, bir piyanom olmasını her şeyden çok istiyordum. | Open Subtitles | كنت في جوليارد وكنت أرغب في العزف على البيانو أكثر من أي شيء آخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 