Kasada her ne varsa ona bakarken ben de kâğıtlarına baktım. | Open Subtitles | ألقيت نظرة على أوراقه حينما كان يتحرى على أياً كان موجوداً بداخل ذلك الصندوق |
Yine kâğıtlarına baktı ve sonra da bana baktı. | Open Subtitles | ثم نظر الى أوراقه ثم نظر الي ثانية |
Her şeyin üstüne tarih atardı. En alakasız kağıtlarına bile. | Open Subtitles | كان يكتب تاريخ كل شيء حتى حساباته الغير متماسكة، كان يكتب تاريخها |
Her şeyin üstüne tarih atardı. En alakasız kağıtlarına bile. | Open Subtitles | كان يكتب تاريخ كل شيء حتى حساباته الغير متماسكة، كان يكتب تاريخها |
Pekala çocuklar, gelin. Duvar kağıtlarına el sürmeyin. Girin bakayım. | Open Subtitles | حسنا، ياأولاد، اتبعوني ابعدوا أيديكم من على ورق الجدران |
Tuvalet kağıtlarına takdir notları yazarak mı? | Open Subtitles | أكتب إليّ رسائل إعجاب على ورق الحمام الورقي؟ |
İz almak için, zehirli olmayan sumi-e mürekkebini kullandılar ve baskılarını, pirinç kağıtlarına yaptılar. | TED | لفرك الأسماك، كانوا يدهنون الأسماك بحبر سومي-إي غير سام ويطبعونها على ورق رقيق. |
Kasap kağıtlarına yazarmış. | Open Subtitles | إنها تكتب على ورق الجزارة! |