| Kâhini her zamankinden daha fazla hoşnut bırakmalısınız. | Open Subtitles | سأنصحك الآن اكثر من ذي قبل أن تجعلي العراف في مزاج جيد |
| Görünüşe göre Kâhini gördüklerinin doğru olduğunu kanıtlamak için elinden gelen her şeyi yapıyorsun. | Open Subtitles | فلا شك أنكِ ستفعلين كل ما بوسعك لتثبتين أن رؤيا العراف صائبة. |
| Kahini diyorum. Neden Atlantis'e dönmesini beklediler? | Open Subtitles | العرّافة)، لماذا انتظروا) حتى تعود لـ(أطلانطا)؟ |
| Bu yüzden Kahini kutsal bahçede kaçırmadılar. | Open Subtitles | (لهذا لم يختطفوا (العرّافة في البستان المقدس |
| Profesör Engywook tarafından Güney Kahini'nın Yüzyıllı. | Open Subtitles | قرن في دراسة الأوراكل الجنوبية، من قبل الأستاذ إنجيووك. |
| Delfi Kahini, Delfi sularına bir sonraki girişinde ölecek. | Open Subtitles | كاهنة دلفي يجب أن تموت بعد حمامها التالي في مياه دلفي |
| Kahin Jack, ünlü sokak Kahini ve hareketsiz bir şehirdeki küçük bir yerel renk. | Open Subtitles | النبي جاك شهير شوارع العالم ونكهة محلية صغيرة في بلدة تستطيع أن تستخدم أكثر |
| Kardeşlik hakkında atıp tutan zavallı bir sokak Kahini. | Open Subtitles | بَعْض نبي الشارعِ الفقيرِ الذي كَانَ ضاجّ حول الإخوّةِ. |
| Eğer Proetheus tutsak edilirse, bu özel Kahini ziyaret etmen gerektiğini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتي بأنه يجب عليك الذهاب الي وسيط روحي إذاأُمسكبـ "بروميثيوس"؟ |
| Mirabilis'in Kahini haritayı biliyor. | Open Subtitles | أوراكل (وسيط الوحي) ميرابيليس إنه على علم بالخريطة |
| Kâhini gücendirdin! Artık bizimle konuşmaz. | Open Subtitles | لقد أغضبت العراف لن يتحدث معنا بعد الآن |
| Billy, lütfen. Kâhini küçümsüyorsun! | Open Subtitles | أرجوك بيلي أنت تهين العراف |
| Jason Kahini öldürmek suçuyla yargılanıyor. | Open Subtitles | (يقف (جايسون) متهم بقتل (العرّافة |
| - Kahini buldunuz mu? | Open Subtitles | -هل وجدتم (العرّافة)؟ |
| Güney Kahini mi? | Open Subtitles | الأوراكل الجنوبية؟ |
| Siz Güney Kahini misiniz? | Open Subtitles | هل أنت الأوراكل الجنوبية؟ |
| Ben, Delfi Kahini olarak, kendi ölümümün kehanetinde bulunuyorum. | Open Subtitles | أنا، كاهنة دلفي أنبئ بنهايتي |
| O Kahini öldürmek için Trigg görevlendirilmişti. | Open Subtitles | Trigg خُصّصَ لقَتْل ذلك النبي. |
| Korku yazarı Sutter Cane-- zararsız bir pop mucizesi mi... yoksa basılı sayfaların ölümcül Kahini mi? | Open Subtitles | كاتب رعبِ سوتير قصب... ظاهرة البوبِ غير مؤذيةِ... أَو نبي مجنون جداً الصفحةِ المطبوعةِ؟ |
| Eğer bir gün Prometheus tutsak edilirse, sence neden sana hangi Kahini gidip görmen gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | لماذا تعتقدين بأنني قلت لك ان تذهبي الي وسيط روحي انأُلقيالقبضعلي "بروميثيوس"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 