| Muhafız askerleri, Albayın kâhyası herkese yer gösteriyordu. 2 tanede başpiskopos vardı. | Open Subtitles | كان هناك حارسُ شرفِ، كبير خدم جلوسِ ناسِ العقيدَ. - تَرَأُّس رئيسي أساقفة... - هَلْ أنت فقط قُلتَ كبيرَ خدم؟ |
| Ancak Bayan Crawley kâhyası olmadan da yaşıyor. | Open Subtitles | لكن السيدة (كرولي) تتدبر أمرها من دون كبير خدم أيضاً يا سيدتي |
| Kız kardeşimin kahyası sizinle ilgilenecek. | Open Subtitles | الآن، كبير الخدم الخاص بأختي سيعتني بكم |
| Ben Bay Carson, Downton Malikanesinin kahyası. | Open Subtitles | هذا السيد "كارسون" كبير الخدم في "داونتون آبي" |
| - Ben Downton'ın kahyası. - İsmim Carson. | Open Subtitles | -أنا رئيس الخدم في (الداون تاون ). |
| - Sanırım kahyası vardı. - Kahya mantıklı en azından. | Open Subtitles | أطن ان الرجل الوطواط لديه رئيس خدم اوه ,رئيس خدم يبدوا منطقياً |
| - Stark'ın kâhyası değil mi bu? | Open Subtitles | أليس هذا كبير خدم (ستارك)؟ |
| Çünkü buranın kahyası Charlie Carson. | Open Subtitles | لأن (شارلي كارسون) هو رئيس الخدم هنا. |
| Downton gibi bir evin kahyası olmadan yürüyebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يمكن إدارة بيت مثل (داونتن) من دون رئيس خدم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 