"kâseleri" - Translation from Turkish to Arabic

• جامات
• الأوعية
• أوعية
• أطباق
• نزلات
• طاسة

Madem bu Gazap Kâseleri oluyor bir yerlerden kâse falan mı çıkacak?
إن كانت هذه جامات الغضب الإلهيّ فماذا؟ هل ستظهر في وعاء في مكان ما؟

Kilisedeki Gazap Kâseleri resminin üzerinde "2LOT" yazıyordu.
مدوّن على لوحة "جامات الغضب الإلهيّ" في الكنيسة "ق. د. ح2"

Kaseleri ben aldım Sen tencere ve tavaları al.
. أنا سأحضر الأوعية . وأنتم أحضروا القدور و المقالي

Kaseleri getir. * (bowl)
أحظري الأوعية، أعحظري الأوعية.

Bunlar öyle sıradan salata Kaseleri değil. Bunlar birinci kalite hediyeler.
أعني, هذه أوعية للسلطة لا ترسل عبر البريد إنها الهدايا الأولى

Herşeyi olan bir adama göre küçük Kaseleri var.
لرجل لديه كل شيء ، لديه فقط أوعية صغيرة آسف

Salata Kaseleri, ağaç tepsiler, erkek mücevher kutusu...
عده ألعاب خشبية أطباق السلطة ,صواني خشبية , صناديق مجوهرات الرجال

Gazap Kâseleri'nden kalmış olabilir mi?
هل تعتقد انها تعود لمسرح جريمة نزلات الغضب

Bir büyük, bir orta boy, bir de minik Kaseleri varmış.
كان عندهم طاسة كبيرة، وطاسة متوسطة وطاسة صغيرة

Gazap Kâseleri. Bir sonraki tablo.
"جامات الغضب الإلهيّ"، المشهد التالي

Üç tabloları kaldı. Gellar'ın defterine göre sırada Gazap Kâseleri var.
لديهما ثلاثة مشاهد لإكمالها، ووفق دفتر (غلر)، جامات الغضب الإلهي هي التالية

Gazap Kâseleri nerede peki?
-فأين جامات الغضب الإلهيّ إذًا؟

Gazap Kâseleri.
جامات الغضب الإلهيّ

Kaseleri getir.
-لا أوعية، بدون أوعية . -أحظري الأوعية .

Kaseleri bırakıyorum.
سوف أترك الأوعية.

Ama onun hayatını düşününce, 1970'ler İngilteresinde bir Karayipli yaşamını betimlemek çok kolaydı. Plastik meyve Kaseleri, polistiren tavan döşemeleri, teslimat sırasında gelen şeffaf kılıflar içinde kanepeler.
ولكن في استحضار حياته، كان شيئا عاديًا جدًا أن تصور حياة شخص كاريبي في إنجلترا في السبعينات مع أوعية فاكهة بلاستيكية و أجزاء سقف من البوليسترين وأرائك مغطاة بالكامل بذلك الغطاء الشفاف الذي تباع به

Pirinç Kaseleri, tabaklar ve çömlekler.
أوعية الرز والأطباق وقدور الطبيخ

Olmaz, annemin özellikle kendi amacına benzeyen Kaseleri sevmediğini söylediğini hatırlıyorum.
لا، أتذكر تحديد أمي وهي تقول أنها لا تحب أطباق لأشياء على شكل تلك الأشياء

- Hangi Kaseleri?
-أي أطباق ؟

Ayrıca Gazap Kâseleri'nden aldığımız örneklerin bazılarıyla da uyuyor.
و هي تتطابق مع بعض العينات التي اخذناها من مسرح جريمة نزلات الغضب