"kökeninde" - Translation from Turkish to Arabic

• أصله
• أصلها

Ne olduğunu anlamadığımız bu şeyin kökeninde ve hedefinde kimin olduğunu anlamamızda biraz daha yardımcı olabilir misin.
فإذا أمكنك أن تساعدنا علي الفهم أكثر ماهو هذا الشئ تحديداً؟ الذي لا نفهم أصله وهدفه

Bu kez, kökeninde tam manasıyla insan.
هذه المرة هو كائن أصله بشري

Şiddet sözleri onların kökeninde ya da güdülerinde olursa olsun--
كلمات عنيفة، لا يهم أصلها أو حافزها.

Latince'nin kökeninde yalnız "solus" vagare ise "gezinmek" demek.
أصلها لاتيني كلمة وحيدا تعني solus vagare تعني يتجول