"köklerimizi" - Translation from Turkish to Arabic

• جذورنا
• أصولنا

Modern genler, ağacın dalları olup, genetikçiler kadim köklerimizi geriye doğru zaman içinde genleri takip ettiler.
جيناتنا الحديثة هي تفرعات الشجرة، وتتبعهم علماء الوراثة باعتبار الزمن لمعرفة جذورنا القديمة

O sınıfta köklerimizi bulacağız.
نحن سنجد جذورنا في ذلك الفصل

Bir şey bizi çağırıyor, kainattaki yerimizi anlamak için köklerimizi keşfetmeye zorluyor.
وهو يدعونا ويدفعنا لإكتشاف أصولنا ومعرفة وضعنا بالكون

Günümüzde köklerimizi; yakın akrabalarımızın çok daha ötesine dek takip edebiliyoruz.
اليوم يمكننا أن نتتبّع أصولنا أبعد من ذلك بكثير من شجرة عائلتنا المباشرة،