| Eğer ona karşı gelmezseniz, onun kölelerinden biri olacaksınız. | Open Subtitles | لو انكم لم تقفوا الى جانبه انتم فقط مجرد عبيد اخرين له |
| Eğer ona karşı gelmezseniz, onun kölelerinden biri olacaksınız. | Open Subtitles | لو انكم لم تقفوا الى جانبه انتم فقط مجرد عبيد اخرين له |
| Babam, babanın kölelerinden biriydi ve öncesinde de büyükbabanın kölesiydi. | Open Subtitles | أبي كان أحد عبيد أبيكِ، وعبد جدكِ قبل ذلك. ممل! |
| Bir adamın, istediği zaman kölelerinden birini alamayacağına dair bir kural var mı? | Open Subtitles | فى أى مكان يقولوا الرجل لا يستطيع أن يحصل على عبيده إذا أراد ؟ |
| Biz kölelerinden birine rüşvet verebiliriz | Open Subtitles | ...يمكننا أن نرشي أحد عبيده |
| Babam, babanın kölelerinden biriydi ve öncesinde de büyükbabanın kölesiydi. | Open Subtitles | أبي كان أحد عبيد أبيكِ، وعبد جدكِ قبل ذلك. |
| Baal'ın kölelerinden biri ile ilgili birşey. | Open Subtitles | الامر له علاقة بأحد عبيد بال |
| Adamlarım doğudaki dağlarda zarara yol açmaya çalışan Batiatus'un kölelerinden oluşan bir gruba rastladı. | Open Subtitles | (رجالى تتبعوا عبيد منزل (باتياتوس يحاولون الفرار إلى الجبال جهه الشرق |
| Cletus'un mahkum kölelerinden başlayacağız... | Open Subtitles | سنبدأ بأقلهم إجراماً... عبيد (كليتوس) المُدانون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 