"köpek tasması" - Translation from Turkish to Arabic

• طوق كلب
• لكن طوق الكلاب
• طوق الكلب

Operasyon odasına benim kafamı kurcalamak için bir köpek tasması yerleştirdin.
ووضعت طوق كلب في غرفة الفحص لا لشيء إلا كي تتلاعبي بعقلي

Bana bir köpek tasması alıp künyesine bilgilerimi yazdılar.
حسنا، لقد احضروا لي طوق كلب و وضعوا كل معلوماتي على بطاقة.

Sonra bir köpek tasması alıp... onu boynumuza geçirdiler.
ثم يحضرون طوق كلب ويضعونه حول اعناقنا

Ayrıca köpek tasması çok güzeldi, gözlerimi ortaya çıkardı.
لكن طوق الكلاب كان لمسةً لطيفة جعلت عيناي تخرجان حقًا من محجرتهما

Evet, benim resmim yok ama burada köpek tasması var.
نعم، أعني، أنه لايوجد صورة لي, ولكني أرى أنك تملك طوق الكلب.

Yirmi yıllık evlilikten sonra köpek tasması.
بعد 20 سنة زواج وأحصل على طوق كلب

Bana köpek tasması mı aldın?
طوق كلب من أجلي ؟

- köpek tasması mı o?
ما هذا طوق كلب ؟

Bahsettiğimiz şey bir köpek tasması.
إننا نتحدث عن طوق كلب

Daha önce hiç köpek tasması takmamıştım.
لم أرتدي طوق كلب من قبل

Boynuma köpek tasması takıyordu.
...كان يضع طوق كلب حول عنقي

Boşanmadan sonra bende kalan tek şey bu. köpek tasması.
طوق كلب

- Evet, kesinlikle. O bir köpek tasması.
انه طوق كلب

Lisede icat ettiğim köpek tasması.
‫إنه طوق الكلب الذي ابتكرته في الثانوية