O küçük herif nasıl da çalıyor. Yaşlı bir köpeğe numara öğretebilirsiniz ama o yine de yaşlı bir köpektir. | Open Subtitles | بوسعكِ أن تعلّمي كلباً عجوزاً حيلة جديدة، لكنّه بالرغم من ذلك يظلّ كلباً عجوزاً. |
Yaşlı bir köpeğe numara öğretebilirsiniz ama o yine de yaşlı bir köpektir. | Open Subtitles | بوسعكِ أن تعلّمي كلباً عجوزاً حيلة جديدة، لكنّه بالرغم من ذلك يظلّ كلباً عجوزاً. |
Herhalde bir köpektir, kaçıp gitti, dedim. | Open Subtitles | فكرت لابد أنه كان كلباً و قد هرب |
- Polisler köpektir. - Evet. | Open Subtitles | إنّ رجال الشرطة كالكلاب |
Erkekler köpektir. | Open Subtitles | نعم الرجال كالكلاب... |
Evet, erkekler köpektir. | Open Subtitles | نعم الرجال كالكلاب... |
Üst üste binmiş kütikül yapısı olan en yaygın hayvan köpektir. | Open Subtitles | أشهر الحيوانات التي لديها بشرة متراكبة هي الكلاب |
Sarayda da yaşasa, köpek köpektir. | Open Subtitles | كلب يعيش داخل قصر، سيظل كلباً. |
"'bütün canlıları Tanrı yarattı; kediler kedidir; köpekler köpektir; "'insanlar insandır; bitkiler bitkidir; ve değişmezler. "'Nuh onları gemisine aldı...'", falan filan dedik. | TED | الإله خلق كل هذه الأنواع, القطط هي القطط, الكلاب هي الكلاب, الناس هم الناس, النباتات هي النباتات, لا يتغيرون. نوح وضعهم في السفينة إلخ إلخ.. |