"köprü üzerinde" - Translation from Turkish to Arabic

• على الجسر

Eğer çok aceleniz yoksa. Köprü üzerinde barikat kurdular.
إذا لم تكنِ على عجلة من أمرك فهم يضعون حاجز طرق على الجسر

Tanrım, o gün Köprü üzerinde seninle seks hakkında konuşmamalıydım.
ما كان علي أن أتحدث معك بشأن حياتي الجنسية ذاك اليوم على الجسر

Köprü üzerinde hareket halindeki bir araçtan tek atma kadehinin içine uçmak gibi olur.
سيبدو الأمر أشبه بالقفز من سيارة متحركة من على الجسر في كوب صغير

Proje yaptığımız Güney Sudan'da, mülteci kampında dondurma satan adam gibi veya Mavi Nil'deki Köprü üzerinde çalışan adamlar gibi kurguya yer bırakmıyor.
لأن ذلك لا يترك مجالاً للقصص كالرجل الذي يبيع المثلجات في مخيم اللاجئين بجنوب السودان، حيث قمنا بمشروع، أو قصص الرجال الذين يعملون على الجسر فوق النيل الأزرق.

Köprü üzerinde mutlaka nöbetçi asker olacaktır bu yüzden malzemeleri nehir yukarı yüzdürerek taşıman gerekecek yani bir sal yapman gerekiyor.
من المؤكد انهم يضعون حراس ... على الجسر لذا فعليكم ... تعويم الأشياء من أسفل ... عكس أتجاه النهر

O halde, diyelim ki, 40 dakikadır Köprü üzerinde biri var, ...suya bakıp ağlıyor, bu 911'i aramak için geçerli bir neden değil midir?
إذاًً ,وقف شخص ما على الجسر لــ 40 دقيقة ونظر إلى المياة باكياًً أما كنتم لتتصلوا بقسم "الطوارى"

Ben seni sadece Köprü üzerinde yürürken görebiliyordum
أستطيع أن أراك فقط عند المشي على الجسر

Köprü üzerinde takipteyim.
أنا على الجسر وفي المسعى.