İzcinin öğrenmeyi umduğu şey, bir nehrin karşısındaki uygun bir yerde bulunan bir köprüdür. | TED | والكشاف يأمل أن يتعلم، لنقل، هناك جسر في مكان مناسب عبر النهر. |
Brooklyn Köprüsü çelikten yapılmış en geniş asma köprüdür, | Open Subtitles | وكان جسر "بروكلين" أكبر جسر فولاذي معلق يشيد على الإطلاق |
Bu dünyadaki en eski eliptik kemerli köprüdür. | Open Subtitles | هل هي البيك القديمه جسر مقوس في العالم. |
Müzik, kara ile gökyüzü arasında bir köprüdür. | Open Subtitles | يقال أن الموسيقى جسر بين الارض والسماء |
Avatar ruhlar dünyası ile bizim dünyamız arasındaki köprüdür. | Open Subtitles | الأفتار عبار عن الجسر بين عالمنا وعالم الأرواح |
Müzik, kara ile gökyüzü arasında bir köprüdür. | Open Subtitles | يقال أن الموسيقى جسر بين الارض والسماء |
Çok yanılmak ise, domates, asma köprüdür demektir. | Open Subtitles | لكنه خطأ كبير عندما تقول أنها جسر معلق |
Unutma, her nefes diğerine açılan bir köprüdür. | Open Subtitles | تذكر ، كل نفس عبارة عن جسر للنفس الأخر. |
Golden Gate Köprüsü iki kule arasında ki en uzun köprüdür. | Open Subtitles | "غولدن غايت بريدج" هو أطول جسر بين برجين |
Aşk, iki insan arasında kurulan bir köprüdür. | Open Subtitles | الحب هو جسر بني بين شخصين |
Pont Neuf, Paris'teki en eski köprüdür. | Open Subtitles | "بونت نيوف" أقدم جسر في "باريس" |
Her nefes bir köprüdür. | Open Subtitles | كل نفس عبارة عن جسر. |
Her nefes diğer nefesi açılan bir köprüdür. | Open Subtitles | كل نفس عبارة جسر للنفس الآخر |
Avatar ruhlar dünyası ile bizim dünyamız arasındaki köprüdür. | Open Subtitles | الأفاتار عبار عن الجسر بين عالمنا وعالم الأرواح |