"köprüden aşağı" - Translation from Turkish to Arabic

    • من فوق جسر
        
    • من الجسر
        
    • من على الجسر
        
    • من فوق الجسر
        
    Posta kutusunun önünde bekleyeceğiz ve dışarı çıktığında da... onu halıya sarıp köprüden aşağı atarız! Open Subtitles ننتظر عند صندوق بيرده ، وعندما يأتي للخارج نلفّه بسجادة ونرميه من فوق جسر
    Çocuk çantanın içine girip kendisini köprüden aşağı atmadı. Open Subtitles الصبي لم يقوم بوضع نفسه في الحقيبه ويرمي نفسه من فوق جسر انا لا اعلم
    Sonra da onu halıya sarıp köprüden aşağı atarız! Open Subtitles ثم نلفّه بسجادة ونرميه من فوق جسر
    Arabası köprüden aşağı uçtu oğlum kendi hayatını tehlikeye atıp onu kurtardı, bu da hikayenin sonu. Open Subtitles سقطت سيارته من الجسر إلى الماء قفز ابني خلفه وخاطر بحياته لإنقاذه ،تلك نهاية القصة
    Cooper köprüden aşağı düştü, sonra Nathan suya atladı... ve çok uzun zaman oldu, geri gelmedi. Open Subtitles اووه لوكاس كوبر وقع من الجسر, ونايثن لحق به ولم يخرج من مدة طويلة
    köprüden aşağı sürecek halim yok. Open Subtitles الأمر لايبدو كأنني سأقفز بها من على الجسر
    Sonra Raunak, onu aniden köprüden aşağı attı. Open Subtitles وقبل أن أستطيع التدخل،راوناك رماه من فوق الجسر
    Bir kamyon çaldın ve onu köprüden aşağı sürdün. Open Subtitles هل اختطفت شاحنة و قاد هو من فوق جسر.
    Alınan ifadelere göre, limuzin köprüden aşağı yuvarlanırken direksiyon sizin kontrolünüzdeymiş. Open Subtitles لقد تم اخبارنا انك انت الذي كنت تقود السيارة عندما وقعت من الجسر
    Başlangıç olarak, köprüden aşağı uçmadı. Open Subtitles في البداية هي لم تسقط من الجسر
    Geçen bahar arabamız köprüden aşağı göle uçtu. Open Subtitles {\pos(192,220)} آخر فصل ربيع، سقطت سيّارة والديّ من الجسر في البركة
    İki yıl önce, Porsche'n ile köprüden aşağı uçtun. Open Subtitles قبل سنتين مضت سقطت من على الجسر بسيارتك البورش
    Karne müdürlüğüne bir kez daha gidersem kendimi köprüden aşağı atarım. Open Subtitles إدا عُدت لمكتب بطاقات التموين مرة أخرى أعتقد أني سأرمي نفسي من على الجسر
    Ördeği çöpe atmadım, köprüden aşağı attım. Open Subtitles لم أرمي البطة في القمامة بل إني رميتها من فوق الجسر
    Halat köprüden aşağı attım ve düşerken izledim. Open Subtitles ألقيته من فوق الجسر المتعلق وشاهدته يسقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more