| kötü çocuk, Ben sana iyi bir gangster olmanın yolunu anlatıyorum. | Open Subtitles | أيها الفتى السيء ، سأظل أخبرك بأنك يجب أن تظل رجل عصابة |
| Dustin, parkurun yanlış tarafındaki kötü çocuk. | Open Subtitles | داستن , الفتى السيء من الجهة الخطأ من المسار |
| kötü çocuk, uyuşturucu satıcısı, bütün iyi kızları çılgına çeviren çocuk? | Open Subtitles | الولد السيء مروج المخدرات الذي يقود الفتيات الجيدات نحو الجنون ؟ |
| Bugün kaç tane kötü çocuk var? | Open Subtitles | كم ولد سيء لهذا اليوم؟ |
| # kötü çocuk, kötü çocuk Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ؟ الولد السيئ، ولد سيئ ماذا أنت سَتَعمَلُ؟ |
| - Dakikalar önce sahte, pis ağzın ve kötü çocuk tavırlarınla ilgili nefret dolu yorumlar yaparak gittiler. | Open Subtitles | غادروا قبل دقائق يتغامزون بتعليقات بغيضه عن دنائتك وكلماتك الوقحه و سلوكيات الولد الشقي |
| Endişelenme kötü çocuk. | Open Subtitles | لا تقلق أيها المشاغب |
| Bu kötü çocuk! | Open Subtitles | هذا الفتى الشرير |
| Bu kötü çocuk, Baxterlar San Miguel sınırlarını terk edene kadar misafirimiz olacak. | Open Subtitles | سنحتفظ بهذا الولد السيئ كضيف فقط حتى يغادر الباكستر سان ميجيل و يتجه للحدود |
| Çok kötü çocuk. | Open Subtitles | سوء، الولد الشرير. |
| Çünkü kötü, kötü çocuk, ortalığı temizlemek için birilerini göndermiş olabilir | Open Subtitles | لإن فتى سيئ جدا ارسل شخص ما ليتخلص من فوضى كبيرة |
| Bildiğiniz bir düşmanı var mıydı? Şov sebebiyle kötü çocuk imajı vardı. | Open Subtitles | كان لديه صورة الفتى السيء من البرنامج، لكنّه كان لطيفاً بالفعل. |
| kötü çocuk çekiciliğine geri dön, kızı tekrar kazan ve babasının evine dinleme kablosu döşe. | Open Subtitles | إفتح سحر الفتى السيء خاصتك، إستعدها، وإزرع سلك تصنت في منزل والدها. |
| Bana bütün gün salak diyebilirsin, kötü çocuk. Ama ben havadayım ! | Open Subtitles | سمني بالأحمق طوال اليوم أيها الفتى السيء أنافيمنطقتيالملعونة! |
| Ben lise son sınıfta okuyordum ve o da sanırım kötü çocuk oluyordu. | Open Subtitles | كنت عالية المقام في الثانوية وهو كان عمليا ً الولد السيء |
| Seni kötü çocuk. | Open Subtitles | -المكان المعتاد أنت ولد سيء |
| (GARDİYANLAR): Kötü çocuksun, Dinger! kötü çocuk! | Open Subtitles | دنجر , أنت ولد سيئ ,ولد سيئ! |
| Telefonu kaldır, hadi kötü çocuk. | Open Subtitles | ارفع السماعة أيها الولد الشقي |
| Endişelenme kötü çocuk. | Open Subtitles | لا تقلق أيها المشاغب |
| Bu kötü çocuk! | Open Subtitles | هذا الفتى الشرير |
| Bu kötü çocuk, Baxterlar San Miguel sınırlarını terk edene kadar misafirimiz olacak. | Open Subtitles | سنحتفظ بهذا الولد السيئ كضيف فقط حتى يغادر الباكستر سان ميجيل و يتجه للحدود |
| Artık bir de "kötü çocuk" oldu. | Open Subtitles | الآن لديه مؤهلات الولد الشرير |
| Evet, kötü çocuk... Havalıdır; tehlikelidir. | Open Subtitles | نعم, إنه فتى سيئ إنه بارِد و خطير |
| Hey, ben de kötü çocuk olurum bak | Open Subtitles | من الممكن ان اصبح فتى سيء ايضاً اذا هذا ما كنت تريده |
| Hayır, kötü çocuk. | Open Subtitles | لا. كلب سيء. |
| kötü çocuk! | Open Subtitles | طفلة شيطانية! |
| kötü çocuk şartlı tahliye memuruyla son görüşmesine gitmemiş. | Open Subtitles | الفتى الشقي لم يحضر موعد لقائه مع ضابط تسريحه |
| Pekala, bak, bu kötü çocuk evresi olayını anlıyorum sadece incinmeni istemiyorum. | Open Subtitles | حسناً، إنظرِ، أتفهّم موضوع الفتية السيئين لكن فقط لا أريد أن أراكِ تتأذّين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 