"kötü alışkanlıklar" - Translation from Turkish to Arabic

• العادات السيئة
• عادات سيئة
• بعادات سيئة

Sizden kötü alışkanlıklar geçti. Adamlarını bu pis yerden çıkart.
لقد اكتسبت بعض العادات السيئة منك اخرج برجالك من هنا

Fakat bazen arkadaşlar seni tehlikeli yollara götürebilir ve kötü alışkanlıklar öğretebilirler.
لكن أحياناً الاصدقاء يمكن ان يقودوك الى مسارات خطيرة ويعلمك العادات السيئة

İşte, iş anlamında tüm yaptığın, Pennsylvania'da kömürle çalışan bir bok çukurunda lav dürtmek olunca bazı kötü alışkanlıklar ediniyorsun.
اسمع، عندما كلكم تكافحون من أجل حياة هي وخرة لهب في مسحوق فحم بنسلفانيا الأخرق انت طورت بعض العادات السيئة

Amerika'da çok uzun süre kaldı ve kötü alışkanlıklar edindi.
لقد كان يعيش لمدة طويلة في أمريكا و اكتسب عادات سيئة كثيرة

Sizden kötü alışkanlıklar geçti. Adamlarını bu pis yerden çıkart.
اكتسبت عادات سيئة منك هيّا أخرج جماعتك من هنا!

Robert Hooke, sağlığını günlük dozda pelinotu, afyon, cıva gibi bazı kötü alışkanlıklar yüzünden mahvederek yıllar önce ölmüştü.
مات روبرت هوك ولكن قبل سنوات من موته دهور صحته بنفسه بعادات سيئة جرعات يومية من الإفسنتين, الأفيون والزئبق

Ondan geçebilecek kötü alışkanlıklar yanında bu solda sıfır kalır.
حسنًا، من كل العادات السيئة التي كان بوسعي أخذها منه، فهذه أقلهم.

Evinden uzaktayken erkekler kötü alışkanlıklar edinir.
رجل تلتقط العادات السيئة عندما يكون بعيدا عن المنزل.

Annie, işi biliyor ve hevesli ama bu ana kadar bazı kötü alışkanlıklar edinmiş.
لعبة " آني " محمسة لكنها تلتقط بعض العادات السيئة على الطريق

kötü alışkanlıklar böyle kazanılıyor.
هكذا تكتسب العادات السيئة

İnsan böyle kötü alışkanlıklar ediniyor.
هكذا تكتسب العادات السيئة

Bazı kötü alışkanlıklar edindim.
حصلت على بعض العادات السيئة.

Bazı kötü alışkanlıklar edinmişsin.
لقد اكتسبت بعض العادات السيئة

Ayrıca seni büyüten de benim. Bu süreçte Chet'in ne tür kötü alışkanlıklar kazandığını kim bilebilir?
من يدري عن العادات السيئة التي اكتسبها (تشيت) أثناء حياته.

- kötü alışkanlıklar.
العادات السيئة.

Vincent, kötü alışkanlıklar edinmişsin. Onlardan kurtulmamız gerekiyor.
لقد طورت عادات سيئة عليك التخلص منها

Buraya gelene kadar bazı kötü alışkanlıklar edinmişim.
ربما التقطت عادات سيئة على الطريق

kötü alışkanlıklar edinmeni istemem. - Nasıl anladın?
أجل لن أريدك أن تطور أي عادات سيئة

Robert Hooke, sağlığını günlük dozda pelinotu, afyon, cıva gibi bazı kötü alışkanlıklar yüzünden mahvederek yıllar önce ölmüştü.
توفي (روبر هوك) قبل هذا بسنوات فقد دمر صحته بعادات سيئة جرعات يومية من الأفيون و الزئبق