Haklısın. Ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | حسنا , لقد كنتٍ محقة أنا رجل سيء |
Çünkü ben, berbat, berbat, fena rahatsız, ...kötü bir adamım. | Open Subtitles | لأنني رجل سيء.. ومريض لأنني رجل سيء.. |
Ben kötü, çok kötü bir adamım. | Open Subtitles | يا الهي,انا رجل سيء,سيء |
Hayır, yüzündeki ifadeyi görmeliydin. Oh, ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | لا, كنت يجب أن ترى وجهه أنا رجل سيىء |
Ben en iyiyisiyim. Ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | . أنا الأعظم إننى رجل سيىء . |
Hayır, gerçek aslında çok daha basit. - Ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | كلاّ، يا سيّدي فالحقيقة أكثر بساطة من كلّ هذا،... |
İnsanlara kötü şeyler yapan çok kötü bir adamım var. | Open Subtitles | أنا عِندي رجل سئ جداً يفعل أشياء سيئة جدأ للناس |
Evet minnettarım ama ben kötü bir adamım, doğal olarak yapmam gerekeni yapıyorum. | Open Subtitles | وأنا ممتن ، ولكنني رجل سيئ أفعل هذا بالفطرة |
- Evet doğru ben kötü bir adamım. - Hiç şüpheniz olmasın. | Open Subtitles | ـ هذا صحيح , أنا رجل سييء ـ لا يوجد شك لدىَّ فى هذا |
Doğrusunu istersen, ben çok ama çok kötü bir adamım. | Open Subtitles | حسناً, لقد كنت رجل سيء جداً |
Yani ben çok kötü bir adamım. | Open Subtitles | لذا أنا رجل سيء جدّاً. |
Ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل سيء |
Ben en iyiyisiyim. Ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | . أنا الأعظم إننى رجل سيىء . |
- Ben kötü bir adamım. | Open Subtitles | كلاّ، يا سيّدي فالحقيقة أكثر بساطة من كلّ هذا،... |
- Çünkü ben kötü bir adamım. - Kim demiş? | Open Subtitles | لأني رجل سئ من قال ذلك |
Ben sadece benden de kötüleri pataklayan kötü bir adamım. | Open Subtitles | أنا رجل سيئ يتقاضى أجرا ليضرب رجالا أسوأ |
- Evet doğru ben kötü bir adamım. - Hiç şüpheniz olmasın. | Open Subtitles | ـ هذا صحيح , أنا رجل سييء ـ لا يوجد شك لدىَّ فى هذا |