| Törenin yapıldığı gece hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | الليلة التي تعهدت بها كانت أسوأ ليلة بحياتي |
| Hayatımın en kötü gecesiydi ve şimdide tüm okulun önünde ölmek zorundayım. | Open Subtitles | كانت أسوأ ليلة في حياتي والآن يجب أن أذهب وأموت أمام كامل المدرسة |
| - Hayatımın en kötü gecesiydi. Posy nerede? | Open Subtitles | كانت أسوأ ليلة في حياتي - أين " بوزي " ؟ |
| O telefonu almak hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | استقبال تلك المكالمة الهاتفية كانت أسوء ليلة في حياتي |
| Jules, gitmeni izlediğim gece hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | جولز , الليلة التي شاهدتك فيها تغادرين كانت أسوء ليلة في حياتي |
| Hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | هذه أسوأ ليلة في حياتي |
| Hayatımın en kötü gecesiydi." | Open Subtitles | كانت أسوأ ليلة بحياتي. |
| Hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | أسوأ ليلة في حياتي |
| Hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | أسوأ ليلة على الإطلاق. |
| Korkunç, çok korkunç bir geceydi. Hayatımızın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | كانت ليلة فضيعة جدا- أسوء ليلة في حياتنا- |
| Hayatımın en kötü gecesiydi. | Open Subtitles | لقد كان أسوء ليلة في حياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 