Bir saniye bekle. Bunun hakkında kötü hislerim var. | Open Subtitles | انتظر ثانية، لدي شعور سيء حول هذا |
Bunun hakkında kötü hislerim var. | Open Subtitles | هيا بنا" كان لدي شعور سيء بشأن هذا |
Kaybolduğumuz yönünde kötü hislerim var Ray. | Open Subtitles | لدي شعور سيء أن ابنك تاه راي |
Tamam, bu konuda kötü hislerim var. | Open Subtitles | حسناً أتعلمون لدي شعور سئ حول هذا. |
Bu uçak ile ilgili kötü hislerim var. Bilemiyorum, Sanki daha fazla... | Open Subtitles | لدي شعور سيئ حيال هذه الطائرة أظن أننا يجب أن نجربها أكثر |
Bu konuda kötü hislerim var. Haydi buradan gidelim. | Open Subtitles | ينتابني شعور سيء حيال ذلك دعونا نخرج من هنا |
Suicidy ile ilgili kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول سويسايدي |
Bu dava ile ilgili kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سيء بهذا الشأن |
Bu konuyla ilgili kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سيء للغاية حيال هذا |
- Burası hakkında kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول هذا - |
Bununla ilgili kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سيء حول هذا! |
Bu konuda kötü hislerim var. | Open Subtitles | أه,لدي شعور سئ نحو ذلك |
Bunun hakkında çok kötü hislerim var. | Open Subtitles | لدي شعور سئ حيال ذلك |
Eric, lütfen. Bu sefer yapma. - Bu dövüş hakkında kötü hislerim var. | Open Subtitles | اريك , أرجوك لا تفعل هذا لدي شعور سيئ حيال هذ المرة |
Çocuklar, bununla ilgili kötü hislerim var. | Open Subtitles | ينتابني شعور سيء حيال هذا الأمر يا جماعة |