"kötümsersin" - Translation from Turkish to Arabic

• متشائم
• متشائماً
• متشائمة

Ne kadar kötümsersin! Ya da kahinim!
ــ أنت دائماً متشائم ــ أو نبي

"Charlie, neden bu kadar kötümsersin?"
"تشارلي، لماذا أنت متشائم جداً ؟"

- Sen tam bir kötümsersin. - Hayır ben kötümser değilim.
أنت متشائم للغاية - لست متشائماً -

Niye bu kadar kötümsersin ya?
! هيه لماذا أنتي متشائمة لهذا الحد ؟

Sen tamamiyle kötümsersin.
أنت متشائم تماماً

Hitler, "Çok kötümsersin, Zeitzler." diye yanıtladı.
فأجابه ( هـتـلـر ) : أنت (متشائم جداً يا (تسايسلر

Doğru değil! kötümsersin.
هذا ليس حقيقى أنك متشائم

Sen kötümsersin, bense iyimserim.
انت متشائم انا متفائل

Tam bir kötümsersin.
أنت متشائم فعلاً

Kötü şanslısın ve kötümsersin.
- جميعاً لديهم حصص - ! أنت متشائم

Neden bu kadar kötümsersin?
...يا إلهى لماذا أنت متشائم هكذا ؟

Tahtakafa, dedim ki, sen kötümsersin, bense iyimser.
انا قلت بأنك متشائم,وانا متفائل !

Çok kötümsersin.
انت متشائم

Ah, Yorg ne kadar kötümsersin!
يورغ)، يا لك من متشائم)

Ne kadar kötümsersin.
أنتَ متشائم

kötümsersin.
أنت متشائم

- Sen de kötümsersin.
-و أنت متشائم إلى الأبد .

Çok kötümsersin.
لا تكن متشائماً هكذا

- Tanrım, sen çok kötümsersin.
-رباه, يالك من متشائمة