"köyden uzağa gitmelerine gerek" - Translation from Turkish to Arabic

• يَجِبُ أنْ يَتْركنَ القرية للدِراساتِ الأعلى

Size söz veriyorum, eğer bu okulu yaparsak... kızların eğitim için artık köyden uzağa gitmelerine gerek kalmayacak.
أَعِدُك هذة المرّة هذه المدرسةِ ستُبْنَى... البنات لا يَجِبُ أنْ يَتْركنَ القرية للدِراساتِ الأعلى.