Çember, küçük aptal. küçük aptal çemberi yardı! | Open Subtitles | الدائرة ، الدائرة أيها الغبي الصغير غبي صغير كسر الدائرة |
Ne yaptığına bir bak seni küçük aptal! | Open Subtitles | شاهدْ ما أنت عَمِلتَ، أيها الغبي الصغير! |
Çünkü sen kitabı aldın ve dışarı çıkıp gözlerine soktun, seni küçük aptal! | Open Subtitles | و كل هذا قد حدث لأنك أخذت الكتاب للخارج و لوحت به عملياً في وجوههم , أيها الأحمق الصغير |
Beni dinle seni küçük aptal, beni kaybederse hiçbir şey vermem ona. | Open Subtitles | إستمع أيها الأحمق الصغير أنا لا أهتم إن خسرت أمامي |
Küçük, aptal bir kız olduğumu düşünüyor. Kendi düşüncelerine takılıp kalmış, sınırlar ve kurallar. | Open Subtitles | أظن انه لا يرانى سوى فتاه صغيرة سخيفة و هو مشغول جداً بأموره.. |
"küçük aptal kolye"yi yakarken sana iyi eğlenceler. | Open Subtitles | لذا، أقضي وقتا ممتعا باحراق الحلية الرخيصة الصغيرة السخيفة لوحدك |
Kolumdan değil, seni küçük aptal, belimden. Belime tutun. | Open Subtitles | ليس من ذراعي ,أيتها الحمقاء الصغيرة خصري ,تمسكي بخصري |
Fliora, Fliora, küçük aptal Fliora! | Open Subtitles | فليورا ، فليورا ! ايها الغبي الصغير |
Donna da bir gün senin küçük, aptal kalbini kıracaktır. | Open Subtitles | لأن يوم ما (دونا) ستحطم قلبك الغبي الصغير أيضاَ |
Seni küçük aptal. | Open Subtitles | أيها الغبي الصغير |
Seni küçük aptal. | Open Subtitles | أيها الغبي الصغير |
Gel bakalım küçük aptal. | Open Subtitles | هيّا أيها الغبي الصغير. |
seni küçük aptal! | Open Subtitles | .أيها الأحمق الصغير |
Seni küçük aptal. | Open Subtitles | أيها الأحمق الصغير |
küçük aptal. | Open Subtitles | ذلك الأحمق الصغير |
"Sanırım küçük aptal bir taşralıydı." | Open Subtitles | إعتقدت بأنّها كانت ريفيّة صغيرة سخيفة |
Bütün bunlar küçük, aptal bir çiçek yüzünden başımıza geldi. | Open Subtitles | كل هذه الجلبة من أجل زهرة صغيرة سخيفة |
Hiç durmadan onunla konuşmamı isteyen, Bess adında küçük aptal bir kız yüzünden işlerim birikmişti. | Open Subtitles | [صوت رخيم] "هنالك هذه البنت الصغيرة السخيفة "بيس التي تريد دائماً التحدّث معي لذلك عملي كان متركّزاً عليها |
Seni küçük aptal puding. | Open Subtitles | أيتها الجميلة الصغيرة السخيفة |
Benimle evlenmeni istiyorum, seni küçük aptal. | Open Subtitles | أننى أطلب الزواج منكِ أيتها الحمقاء |
Benimle evlenmeni istiyorum, seni küçük aptal. | Open Subtitles | أننى أطلب الزواج منكِ أيتها الحمقاء |
- Diğer adı "Madrid'li küçük aptal". | Open Subtitles | انه غبي صغير من مدريد |