Gelsene! küçük balıkları gör. Hadi küçük hanım. | Open Subtitles | تعالي و شاهدي الأسماك الصغيرة هيا يا سارة |
# Çok severim küçük balıkları. | Open Subtitles | يا ربي, أنا أحب الأسماك الصغيرة, أليس كذلك؟ |
Gün içinde deniz tepeleri çevresinde dolaşarak resif kıyılarında küçük balıkları ararlar ama bunu onları yemek için yapmazlar. | Open Subtitles | طوال اليوم، تقوم بالبحث بالقرب من الجزر الجبلية عن الأسماك الصغيرة عند أطراف الحيد. لكنها تبحث عنها ليس بغرض التهامها، |
Üsttekine göre daha uzun olan alt gagaları uçarken küçük balıkları toplamalarını sağlıyor. | Open Subtitles | نَتَأَ مناقرهم السفلي يزيد على المنقار العلوي, مما يسمح للسكيمر من غرف الأسماك الصغيرة وهي تطير. |
Görüyorum ki nazik genç adam bu küçük balıkları çok istiyor. | Open Subtitles | أرى أن الشاب اللطيف حقاً يريد السمك الصغير |
Yakındaki fabrikanın atıkları ördeklerin beslendiği küçük balıkları ve böcekleri yavaş yavaş öldürüyor. | Open Subtitles | تلوث من إحدى المصانع القريبة ...يقتل ببطء الأسماك الصغيرة و الحشرات التي تتغذى عليها هذه الكائنات |
Bütün küçük balıkları yakalar. | Open Subtitles | إنّها تصطاد كلّ الأسماك الصغيرة. |