| küçük bayan Kanser Gene kadar kederli ve asil olamadığım için mi? | Open Subtitles | لأنني لست حزينة و نبيلة مثل السيدة الصغيرة حاملة جين السرطان ؟ |
| Ve şu şanslı tesadüfe bak ki, önünde bu güzel küçük bayan tarafından tasarlanan yeni, geliştirilmiş ruhsatlı, işe yarar, başarılı, küçük ama dev bir kütük çekici var. | Open Subtitles | وبالصدفة السعيدة كما كان سابقا قلت.. أصبح نموذجا بواسطة السيدة الصغيرة الجديد والمحسن |
| Şey, bu epeyce takdire şayan, küçük bayan. | Open Subtitles | حسنا،ذلك جدير بالإعجاب، سيدتى الصغيرة. |
| - küçük bayan masum. - Tanrım. | Open Subtitles | أوه ، آنستي الصغيرة البريئة يا إلهي |
| Oradaki küçük bayan Bandana... | Open Subtitles | الآنسة الصغيرة صاحبة الحقيبة الظهرية هناك ؟ |
| Artık bir işin var küçük bayan. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة يا سيدتي الصغيرة |
| Bu küçük bayan işverenimin temsilcisidir. | Open Subtitles | هذه السيدة الصغيرة هي من تنوب عن صاحب العمل. |
| Duke'ye bayılıyorum. Bunu tahmin edemezdim, küçük bayan. | Open Subtitles | ما كنت لاخمن هذا الامر أيتها السيدة الصغيرة |
| Kahretsin küçük bayan, o benim oda kiramdı. | Open Subtitles | ،اللعنة أيتها السيدة الصغيرة هذا كان ثمن أجرة الغرفة اليوم |
| Bu küçük bayan, böyle gece yürüyüşleri yaptığında bizi şaşırtır. | Open Subtitles | هذه السيدة الصغيرة تفاجئنا . أحياناً بمشيها في وقت متأخر من الليل |
| Bakalım ne kadar ateşlisin, küçük bayan... | Open Subtitles | حسناً، فلنرى مدى حرارتك أيّتها السيدة الصغيرة |
| küçük bayan hukuk okuyor ve geç kalmak üzere. | Open Subtitles | السيدة الصغيرة تذهب لكلية الحقوق وقد تأخرت جداً الآن |
| Merhaba, küçük bayan. | Open Subtitles | مرحبا يا سيدتى الصغيرة |
| Pekâlâ, küçük bayan, senin sıran. | Open Subtitles | حسناً يا آنستي الصغيرة ، دوركِ |
| Hey, hey küçük bayan? Yangın ne tarafta? | Open Subtitles | لحظة، لحظة أيتها الآنسة الصغيرة أين هو الحماس؟ |
| Tat şunu... küçük bayan. | Open Subtitles | تذوقي هذا سيدتي الصغيرة |
| küçük bayan Muffet'ı kurtarmaya mı gelmiştin? | Open Subtitles | انت ستنقذ الفتاه الشابه اليس كذلك ؟ |
| Şimdi, küçük bayan. | Open Subtitles | الآن، أيتها الشابة |
| Selam küçük bayan. Şey, merhaba. Bu gece ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ــ مرحباً أيتها الصغيرة ــ مرحباً، أين ستذهب هذا المساء؟ |
| Evet, sizi bırakabilirim küçük bayan. Kasaya atla. | Open Subtitles | نعم يمكنني إيصالك أيتها الفتاة الصغيرة ، تفضلي واركبي |
| - Siz yaptınız mı küçük bayan? | Open Subtitles | - وماذا عنكي ، ؟ ايتها الانسة الصغيرة ؟ هل اديت واجبك ؟ |
| Bununla otuzdan fazla adam öldürdüm, küçük bayan. | Open Subtitles | لقد قتلت اكثر من ثلاثين شخص بها ايتها الشابة |
| Uh, elbette. Neden olmasın? Merhaba küçük bayan. | Open Subtitles | بالطبع ، لمَ لا ، مرحباً ايتها الفتاة الصغيرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 