"küçük bir doğum" - Translation from Turkish to Arabic

• ميلاد صغيرة

Beni çeksene. Claire'e küçük bir doğum günü mesajı vereyim.
صوريني، سوف اقدم لـ "كلير ميد" تحية عيد ميلاد صغيرة

Çünkü babası hapse girdiğinde 15 yaşındaydı. Bu hafta 25 yaşına bastı. küçük bir doğum günü hediyesi olarak da, onu ailenin patronu yaptılar.
لأنه كان فى الـ 15 عندما دخل والده السجن , الأبن الأصغر أتمَّ الـ 25 هذا الأسبوع, جعلوه رئيساً للعائلة كهدية عيد ميلاد صغيرة.

küçük bir doğum günü planlayalım diyorduk zaten bana öder çünkü o zengin biri.
كنا نتحدث بشأن حفلة عيد ميلاد صغيرة... ربما لأنه غني جدا...

Rahibe Blanche. Size küçük bir doğum günü hatırası aldım.
(أيتها الأخت (بلانش لدي ذكرى عيد ميلاد صغيرة لك