"küçük bir kız iken" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما كنت طفلة صغيرة
• منذُ أن كانت فتاة صغيرة

Sen küçük bir kız iken, birlikte geçirdiğiniz zamanlara dair güzel anılarınız var.
كانت لديك ذكريات جيدة من تلك الأوقات التي قضيتماها سوياً عندما كنت طفلة صغيرة,

Ama sana şunları anlatayım ben küçük bir kız iken Amancio tüm ailemi katletti ve beni köyümden dışarı götürdü.
ولكن اسمح لي ان اخبرك عندما كنت طفلة صغيرة أمانسيو قتل عائلتي كلها وأخذني من وطني بويبلو

O küçük bir kız iken ben onunla ilgileniyordum. Babasına bir söz verdim.
لقد كنتُ أرعاها منذُ أن كانت فتاة صغيرة لقد وعدتُ والدها