"küçük bir problem var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك مشكلة صغيرة
• مشكلة واحدة صغيرة

"Müftü efendi küçük bir problem var, kadın hamile ilk çocuğumuz.
سيدي المدرس هناك مشكلة صغيرة هذه المرأة حامل طفلنا الاول

Ama küçük bir problem var.
لكن هناك مشكلة صغيرة

Efendim, küçük bir problem var.
هناك مشكلة صغيرة يا سيدي

Biliyorsun, değil mi? Şey, dürüst bir fikrim var. Ama, görüyorsun, sadece küçük bir problem var.
لديَّ فكرة، لكن هناك فقط مشكلة واحدة صغيرة

Yalnız küçük bir problem var.
هناك, مع ذلك, مشكلة واحدة صغيرة

Ama küçük bir problem var.
‎لكن هناك مشكلة صغيرة.

küçük bir problem var.
هناك مشكلة واحدة صغيرة