"küçük bir tavsiye" - Translation from Turkish to Arabic

    • نصيحة صغيرة
        
    • نصيحة أخيرة
        
    • نصيحة بسيطة
        
    • أسديك نصيحة
        
    Küçük bir tavsiye. "İğrenç" sözünü mahkemede kullanma. Open Subtitles نصيحة صغيرة.. لا تستخدمى هذه الكلمة فى قاعة المحكمة
    Camilla hakkında Küçük bir tavsiye hoşuna gider diye düşünmüştüm. Open Subtitles حسناً، إعتقدت أنك ربما تود نصيحة صغيرة عن كاميلا
    Küçük bir tavsiye, bir dahaki sefere bir şey çalarsan onu çaldığın insanlara satmaya kalkma. Open Subtitles نصيحة صغيرة في المرة القادمة عندما تسرقين شيئا لا تحاولي سرقته من الأشخاص الذين أخذته منهم
    Hayır, bilmiyorsun. İzin verirsen delikanlı, sana Küçük bir tavsiye vereceğim. Open Subtitles كلاّ لا تعلم، وإن سمحت لي أن أعطيك نصيحة أخيرة.
    Sanat dünyasındaki kısa ikametimden sana, eh, Küçük bir tavsiye vereyim. Open Subtitles دعني أعطيك نصيحة بسيطة من واقع كوني تواجدت في موقع للرسم
    Sana Küçük bir tavsiye vereyim bu da hediyemiz olsun bu şey sendeyken adımına dikkat et. Open Subtitles اسمح لي أن أسديك نصيحة... وهي نصيحة مجّانيّة...
    Sana kadın kadına Küçük bir tavsiye. Şeytanileri kışkırtma. Open Subtitles نصيحة صغيرة من امرأة لأخرى، لا تُغضبي الأشرار.
    Evlât, sana Küçük bir tavsiye vereyim. Open Subtitles بني، اسمح لي أن أقدم لك نصيحة صغيرة.
    Küçük bir tavsiye: Bir kapağı çalışmak gerekir. Open Subtitles نصيحة صغيرة يجب عليك أن تصنعي غطاء لك
    Küçük bir tavsiye, yağma zihniyeti geliştir. Open Subtitles نصيحة صغيرة... . أعتمدِ على عقلية النهب.
    Küçük bir tavsiye... araştırmayı kesin ve o kızdan olabildiğince uzak durun. Open Subtitles نصيحة صغيرة ... كف عن التقصي وابتعد عن تلك الفتاة تماماً
    Size Küçük bir tavsiye vereyim. Open Subtitles دعيني اعطيكي نصيحة صغيرة.
    Sana Küçük bir tavsiye küçük Freud... Open Subtitles نصيحة صغيرة فرويد الابن,هناك...
    İlerisi için Küçük bir tavsiye asla varsayımda bulunma. Open Subtitles نصيحة صغيرة للمستقبل... لا تفترض أبداً
    Küçük bir tavsiye vereyim. Open Subtitles نصيحة صغيرة لك.
    Eğer kabul edersen Küçük bir tavsiye. Open Subtitles نصيحة صغيرة لك، إن كنت تريدها
    Sana Küçük bir tavsiye vereyim. Open Subtitles وهذه نصيحة صغيرة مني
    Sana Küçük bir tavsiye vereceğim. Open Subtitles سأمنحك نصيحة صغيرة
    Küçük bir tavsiye: Çin hardalından uzak dur. Open Subtitles نصيحة صغيرة : "تجنّب الخردل الصّيني".
    Peynirli biftek, 3 çocuk annesinden Küçük bir tavsiye. Open Subtitles ({\pos(192,220)}شيزستايك) نصيحة بسيطة من والدة لثلاث أطفال
    Thomas, sana Küçük bir tavsiye vereyim. Eğer güvenini kazanmak istiyorsan, yapman gereken şu: Open Subtitles (توماس) دعني أسديك نصيحة, إذا كنت تريد أن تبقي على محبة الأمير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more