"küçük bir yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• في مساحة صغيرة
• في مكان أصغر
• في مكان صغير

Şimdi, anlayabileceğiniz gibi, küçük bir grupla, küçük bir yerde uzun süre yaşamak oldukça zordur.
الآن، كما تتخيلون، إنه من الشاق جدًا العيش مع مجموعة صغيرة فحسب من الناس في مساحة صغيرة لفترة طويلة.

Bu kadar küçük bir yerde cep telefonu kullananlar hakkında birçok şikayet aldık.
الكثير من الزوار اِشْتَكًو من الهاتف النقال في مساحة صغيرة مثل هذه.

Evet, tuhaf bir şekilde böyle küçük bir yerde kalınca bazı sorunları çözebildim.
بطريقة غريبه بتواجدي في مكان أصغر كهذا إستطعت التفكير ببعض الأشياء

New York fiyatlarıyla bundan daha küçük bir yerde oturmam gerekecek.
فسأضطر للعيش في مكان أصغر من هذا

Sosyal ağlarda bulunduğumuz için hoş bir şeyi küçük bir yerde üretmenin mümkün olduğunu biliyoruz.
كما نعلم أيضاً، لأننا شبكات إجتماعية مترابطة أنه ليس سهلاً صنع البهجة في مكان صغير واحد

Özellikle de, genç bir Hollywood aktrisinin, tiyatro kariyerine, Londra ya da İngiltere gibi küçük bir yerde başlayacağını söylemesi çok hoşuma gitti.
أعجبني بشكل خاص الممثلة الصغيرة التي قالت أنها تحب أن تبدأ مهنتا على المسرح في مكان صغير مثل لندن أو بريطانيا

Bir grup insanla küçük bir yerde tıkılı kalırsanız başka insanların bilmesini istemeyeceğiniz şeyler olur.
وعندما تكون عالقاً في مساحة صغيرة مع مجموعة من الناس تحدث العديد من الأشياء والتي لا تريد أن يعرف عنها أحد

küçük bir yerde yaşamayı öğrenecektir.
سيتعلم العيش في مساحة صغيرة سينجو

Aslında, buraya yakın küçük bir yerde kalırdım. Yeniden imarlandırılana kadar.
كنت أعيش هنا في مكان صغير حتى أعادوا تقسيم المنطقة

Ya JPL denen küçük bir yerde çalışan torununu.
وحفيدتها تعمل في مكان صغير يدعى مختبر الدفع الصاروخي

Yeni bir yere ihtiyacımız var. Ama bebek şu an çok küçük bir yerde yaşıyor.
لكن الطفل يعيش في مكان صغير في الوقت الحالي

Karanlık ve küçük bir yerde vahşi bir hayvanla tıkılıp kalmaktan fazlası olmalı.
في مكان صغير مظلم مع حيوان بري لـزعزعة والدك حسناً- لا تريد أن يراك ابنك خائفاً ابداً

İkimiz için küçük bir yerde yer ayırttım.
...لقد حجزت لنا في مكان صغير يسمى