| Benim küçük cesur askerim nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال جندي الشجاع الصغير ؟ * تقصد غايب * |
| Hem nerede bunun küçük cesur oğlu, Travis? | Open Subtitles | وأين هو الأبن الشجاع الصغير ،(ترافيس)؟ |
| Zorba gri bir tilki ile küçük cesur farenin hikâyesini. | Open Subtitles | قصّة مُتنمّر... الثعلب الرمادي... ورجل شجاع صغير... |
| Zorba gri bir tilki ile küçük cesur farenin hikâyesini. | Open Subtitles | قصّة مُتنمّر... الثعلب الرمادي... ورجل شجاع صغير... |
| Bizi en başta harete geçiren onun küçük cesur kalbine bakın. | Open Subtitles | في قلبه الصغير الشجاع الذي جمعنا من البداية معاً |
| Bu bizim küçük cesur şövalyemiz değil mi? | Open Subtitles | إذاً فهذا فارسنا الصغير الشجاع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 