Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"küçük kardeşinle" - Translation from Turkish to Arabic
-
شقيقك الصغير
-
أخيك الصغير
| Senin, küçük kardeşinle sorunun var. | Open Subtitles | لديك مشكلة مع شقيقك الصغير |
| küçük kardeşinle anlaşmayı öğrenene dek... evden çıkman yasak. | Open Subtitles | ستبقى في هذا المنزل مع أخيك الصغير حتى تتعلم كيف تنسجم معه |
| küçük kardeşinle takılmak istediğini sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتك تريد قضاء الوقت مع أخيك الصغير |
| Seni beklerken küçük kardeşinle konuşuyordum. | Open Subtitles | أنتظرك وأتجوّل مع أخيك الصغير |