"küçük kasabaya" - Translation from Turkish to Arabic

    • بلدةٍ صغيره
        
    • البلدة الصغيرة
        
    • المدينة الصغيرة
        
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım, bir antika mağazası açtım. Open Subtitles تزوجت مؤخراً و إنتقلت إلى بلدةٍ صغيره و إفتتحت متجراً للأثريات
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım, bir antika mağazası açtım. Open Subtitles تزوجت مؤخراً و إنتقلت إلى بلدةٍ صغيره و افتتحت متجراً للأثريات
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım, bir antika mağazası açtım. Open Subtitles تزوجت مؤخراً و إنتقلت إلى بلدةٍ صغيره و إفتتحت متجراً للأثريات
    Sonra bir gün o küçük kasabaya kim gitti biliyor musun? Open Subtitles وبعد ذلك بيوم واحد كان يجب أن يظهر في تلك البلدة الصغيرة
    Arkada kalan o küçük kasabaya özür dile. Open Subtitles اشعري بالأسف تجاه تلك المدينة الصغيرة هناك
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım, bir antika mağazası açtım. Open Subtitles تزوجت مؤخراً و إنتقلت إلى بلدةٍ صغيره و إفتتحت متجراً للأثريات
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım bir antika mağazası açtım. Open Subtitles تزوجت للتو، وانتقلت إلى بلدةٍ صغيره ، وافتتحت محلي الخاص
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım bir antika mağazası açtım. Open Subtitles ، تزوجت مؤخراً ، و انتقلت إلى بلدةٍ صغيره و افتتحت متجري الخاص
    Yeni evlendim,bu küçük kasabaya taşındım. Open Subtitles تزوجت للتو و إنتقلت إلى بلدةٍ صغيره
    Yeni evlendim, bu küçük kasabaya taşındım, bir antika mağazası açtım.. Open Subtitles ... تزوجت مؤخراً و إنتقلت إلى بلدةٍ صغيره و إفتتحت متجراً للأثريات
    Bu küçük kasabaya, 100 km içerisindeki tek yer bu. Open Subtitles الى هذه البلدة الصغيرة, الوحيدة على بعد 100 ميل.
    Tanrım, şu küçük kasabaya da bak. Open Subtitles ياللهي انظر الى هذه البلدة الصغيرة.
    Bu küçük kasabaya da Colorada'daki bütün küçük kasabalara yaptığınızın aynısını mı yapacaksınız? Open Subtitles هل تنوي أن تفعل في هذه البلدة الصغيرة مثلما فعلت في تلك البلدان في "كولورودو"؟
    50 kadar patron, tüm adamlar eyaletin yukarısındaki küçük kasabaya geldi. Open Subtitles ربما خمسين زعيما وكل عالم الجكماء. الكل جاوءا الي هذه المدينة الصغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more