| Ryan'ın odasına çıkar mısın ve Ryan'ın yatağındaki küçük kutuyu alır mısın? | Open Subtitles | هل تذهب للأعلى لغرفة رايان و تأخذ الصندوق الصغير من على سرير رايان ؟ |
| Bana sadece küçük kutuyu ver! Sırt çantası sende kalabilir! | Open Subtitles | فقط اعطنى الصندوق الصغير يمكنك الاحتفاظ بالشنطه |
| Bu küçük kutuyu alabilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً , آآمم , هل أستطيع استعارة هذا الصندوق الصغير ؟ |
| Müstakbel gelininle oraya bir gidelim de dosya dolabının en alt çekmecesindeki faturaların altında sakladığın küçük kutuyu gösterelim istersen. | Open Subtitles | ربما علينا العودة إلى هناك مع زوجتك المستقبلية ونريها الصندوق الصغير الذي تخفيه تحت الفواتير |
| Şuradaki küçük kutuyu görüyor musun? | Open Subtitles | ترين ذلك الصندوق الصغير هناك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 