O nedenle de, ikiniz de ya çok sessiz konuşacaksınız, ya da sizi bin küçük parçaya böleceğim. | Open Subtitles | لذا كلاكما يجب التحدث بهدوء شديد . و إلا سوف أحطم إلى ألف قطعة صغيرة |
Onu sinsice takip ettim sonra onu milyonlarca küçük parçaya ayırdım. | Open Subtitles | لقد طاردته , لقد عذبته , لقد قطعته إلى مليون قطعة صغيرة |
Onu sinsice takip ettim sonra onu milyonlarca küçük parçaya ayırdım. | Open Subtitles | لقد طاردته , لقد عذبته , لقد قطعته إلى مليون قطعة صغيرة |
Milyonlarca küçük parçaya bölünmüş çocuğa benzemek istemezsin, tamam mı? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر كالرجل صاحب كتاب"مليون قطعة صغيرة" |
- Sonunun milyonlarca küçük parçaya bölünmüş çocuğa benzemesini istemezsin, değil mi? | Open Subtitles | -نعم -أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر مثل صاحب كتاب"مليون قطعة صغيرة"،أليس كذلك؟ |
Çünkü kalbimi milyonlarca küçük parçaya ayırdın. | Open Subtitles | لأنك حطمت قلبي إلى مليون قطعة صغيرة |