"kükreyen" - Translation from Turkish to Arabic

    • رورينغ
        
    • رورنيغ
        
    • يهدر
        
    • يزأر
        
    • مدّ
        
    • وهددت
        
    Kükreyen Dan Seavey'in bulmaca kutusu. Çok tatlı değil mi? Open Subtitles {\pos(192,215)} صندوق أحاجي (رورينغ دان سيفي)، إنّه ساحر، أليس كذلك؟
    Kükreyen Dan tarafından yapılan bu bulmaca kutusunun yarısı. Open Subtitles هذا نصف صندوق أحاجي صُنع من طرف (رورينغ دان).
    Yapımı 1897de başladı, Kükreyen Dan ile aynı dönemde. Open Subtitles بدأت أشغال البناء سنة 1897، نفس الفترة التي كان فيها (رورينغ دان) نشطاً في هذه المنطقة.
    Kükreyen Dan Atlantik'ten Büyük Göller'e giden gemileri hedef alıyordu. Open Subtitles إستهدف (رورنيغ دان) سفناً من المحيط الأطلسي وحتّى البحيرات العظمى.
    Kafam olarak adlandıracağım şeyin yanında geçen şu Kükreyen ses de ne? Open Subtitles و ما هذا الشىء الذى يهدر بجانب ما سوف أسميه "رأسى" ؟
    - Kükreyen farenin hikâyesini bilir misin? Open Subtitles هل تعلم قصة الفأر الذي حاول أن يزأر كالأسد؟
    Kopenhag'ı tsunamiyle yok etmeliyim ve konusu da Kükreyen Yirmiler. Open Subtitles موجة مدّ عالية والعنوان سيكون انتقام العشرينات هذا..
    Batiatus öldüğünde bu gayeyle Kükreyen o eski hâlin gibi! Open Subtitles كما قلت لنا من قبل وهددت حينما سقط (باتياتوس)
    Kükreyen Dan Seavey. Open Subtitles -أفترض أنّه (رورينغ دان سيفي ).
    Kükreyen Dan Seavey'in hazinesini. Open Subtitles -إنّه كنز (رورينغ دان سيفي ).
    Kükreyen Dan Seavey liderliğindeki korsanlar tarafından kuşatıldı, bir sürü obje dahil, bu haydutlar Avalon'u boşalttı, ve Ajan David Wolcott'u öldürdüler. Open Subtitles حوصرت قبالة ساحل المحيط الأطلسي من طرف القراصنة. بقيادة (رورينغ دان سيفي) ونهب هؤلاء اللصوص سفينة (أفالون)... هاربين بعدّة صناديق من القطع الأثرية ومودين بحياة العميل (ديفيد وولكوت).
    Eğer Kükreyen Dan gerçekten gemisinin aynısını yaptıysa genelde onların kaçış bölmeleri oluyor yani gemi saldırı altındaysa oradan girip, hazinesini alıp, kayboluyorlar. Open Subtitles إذا حاول (رورنيغ دان) خلق نسخة من الحجرة الأصلية، فهؤلاء القباطنة... يمتلكون عادة منفذ هروب نحو عنبر الشحن بحيث إذا ما تعرضت السفينة لهجوم... فيمكنهم النزول إلى هناك لأخذ غنائمهم والخروج من هناك.
    "Benim Kükreyen vahşi adamım." Her zaman iyi kahkahaya neden oluyordu. Open Subtitles "الوحش الذى يهدر بوحشية " كان هذا أداة مناسبة للضحك
    Kükreyen yirmili tsunamisi! Open Subtitles انتقام موجات مدّ العشرينات
    Batiatus öldüğünde bu gayeyle Kükreyen o eski hâlin gibi! Open Subtitles كما قلت لنا من قبل وهددت حينما سقط (باتياتوس)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more