"külüstürü" - Translation from Turkish to Arabic

• الخردة
• السيارة القديمة

Bu külüstürü benim süreceğimi sanmıyordun ya?
أنت لم تظن بأنني سأقود هذه الخردة, أليس كذلك؟

O külüstürü çaldığımı mı söylemek istiyorsun?
أتحاول أن تقول أننى سرقت تلك الخردة

Arkadaşım, o külüstürü otoparka geri götür.
يا صديقي ,أعد تلك الخردة الى المرأب

Siktir, koyduğumun külüstürü çalışmıyor!
اللعنة! هذه الخردة اللعينة لا تبدأ بالتحرك!

Çekin şu külüstürü yoldan! Haydi!
تخلص من تلك السيارة القديمة اخرجها

Sağ olun, çok teşekkür ederim ama onun yerine bana 5 dolar verebilirseniz taksiye binip benim külüstürü daha fazla zorlamamış olurum.
أشكرك، أنّي أقدر هذا، لكن إن كان بوسعك أن توفر 5 دولارات بدلاً عن ذلك، أنّي أفضل طلب سيارة أجرة بدلاً من فرصة إصلاح سيارتي الخردة.

Hâlâ o Gremlin model külüstürü kullansaydın liseye dönmüş gibi olurduk.
يا رجل، إن كان لا يزال لديك تلك الخردة "غريملن" التي أعتدت أن تقودها، سوف يتيح لنا العودة إلى الثانوية.

Altındaki külüstürü çek yolumdan!
أبعد هذه الخردة من مساري.

- O paslı külüstürü seviyorum.
-أحب تلك الشاحنة الخردة القديمة

O külüstürü kim çalmak ister ki?
لن يريد أحد سرقة هذه الخردة.

Ama o külüstürü bana bakıyor diye vurmadım ben.
إيلس)، إني لم أطلق النار على) .الخردة لأنه كان يحدق بوجهي

O külüstürü mü satın alıyorsun?
شراء تلك قطعة الخردة ؟

'Sonbahara doğru şu bizim külüstürü satalım da, yerine doğru dürüst bir araba alalım.' diyor.
"دعينا نبع السيارة القديمة ونحصل على سيارة لائقة في الخريف"