"kül tablası gibi tadı var" - Translation from Turkish to Arabic

• له مذاق مثل منفضة سجائر

Kül tablası gibi tadı var. Ama işe yarıyor.
له مذاق مثل منفضة سجائر لكنّه يفي بالغرض