Aslında sigara içilmeyen oda aldım ama küllük falan koymuşlar. | Open Subtitles | في الواقع أنها ليست غرفة التدخين لكن لديهم منفضة سجائر |
Bir sigara ve bir ispiyoncunun alnıyla küllük yapabileceğini biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمون بأنه يمكنكم أن تصنعو منفضة سجائر فقط بإستخدام سيجارة و جبهة واشي ؟ |
Evinde hiç küllük yok, bir tane bile. | Open Subtitles | ليس لديكِ منفضة سجائر واحدة في بيتكِ |
Bir dakika. Otelden hiç küllük veya havlu çalmadınız mı? | Open Subtitles | هل سرقت يوماً منفضة السجائر من فندق او حمام ؟ |
Gerçekten anneme küllük yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً أريد أن أصنع لأمي منفضة السجائر. |
- küllük. | Open Subtitles | إنها مطفأة سجائر |
Buna da, buna da ihtiyacım yok! Sadece bu küllük! | Open Subtitles | لا أريد هذا أو ذاك فقط أريد هذه الطفاية ، |
Herb, küllük ve bardakaltı kullanmayı unutma sakın. | Open Subtitles | تأكد بأنك تستعمل منفضة سجائر وصحن |
Jefferson'ın resmini falan değil, sadece bir küllük. | Open Subtitles | جيفرسون ليس اللوحة، رافعة منفضة سجائر. |
Ben sana güzel bir küllük aldım. | Open Subtitles | c.arabicrlm; ولقد أحضرت لك منفضة سجائر جميلة. /c.arabic c.arabicrlm; |
Size küllük getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لكَ منفضة سجائر. |
Her kapı, her görevli, hatta küllük resmini bile istiyorum. | Open Subtitles | كل باب كل حارس كل منفضة سجائر |
Harika bir küllük olur. | Open Subtitles | و سيصبح منفضة سجائر رائعة |
Bir küllük araklamamak için kendimle savaşıyorum. | Open Subtitles | إنني بجدية أقاوم دافعٌ قوي لسرقة منفضة السجائر |
S*ktir et. küllük zaten dolmuş. | Open Subtitles | دعك من الأمر, منفضة السجائر كانت ممتلئة على أي حال |
Ayrıca eski çantanın küllük gibi koktuğunu duydum. | Open Subtitles | "كل يوم على حدة، ورقعة واحدة في كل مرة" سمعت أن حقيبتك القديمة رائحتها كانت مثل منفضة السجائر |
küllük aldık. | Open Subtitles | انها مطفأة سجائر |
- Herkesin gördüğü gibi bir küllük. | Open Subtitles | -واضح أنها مطفأة سجائر . -خطأ ! |
Sadece küllük, uzaktan kumanda, raket... bu dergi ve sandalye. | Open Subtitles | الطفاية ريموت الكنترول ومضرب الكرة |
Aptalın biri küllük olarak kullanabilir. | Open Subtitles | قد يستخدمهـا شخص ما كـ مرمدة أعتقد أنّـك مُصممة ديكور؟ |
Tatlım, bir sonraki sefere küllük kullan. | Open Subtitles | عزيزى فى المره القادمه إستخدم طفايه للسجائر |