"Toprak toprağa, ...Küller Küllere, ...tozlar toza. | Open Subtitles | من الأرض للأرض و من الرماد إلى الرماد و من الغبار إلى الغبار |
Toprak toprağa, Küller Küllere, toz toza. | Open Subtitles | من الارض إلى الارض من الرماد إلى الرماد من التراب و إلى التراب |
Küller Küllere çekim programından kaldırıldı. | Open Subtitles | لقد تم سحب روايتك "من الرماد إلى الرماد" |
Evet, Küller Küllere, toprak toprağa beklemeden. | Open Subtitles | نعم, من رماد إلى رماد و من تراب إلى تراب دون الانتظار |
Küller Küllere, tozlar tozlara... | Open Subtitles | رماد إلى رماد والغبار إلى الغبار. |
Küller Küllere gibi mi? | Open Subtitles | "من التراب وإلى التراب نعود" أشياء كهذه؟ |
Toprak toprağa Küller Küllere tozlar tozlara. | Open Subtitles | من للأرض للأرض من الرماد للرماد ومن التربة للتربة |
Küller Küllere, toprak toprağa. | Open Subtitles | من الرماد الى الرماد ومن الغبار الى الغبار |
Küller Küllere! Filmim! | Open Subtitles | "من الرماد إلى الرماد" إنه فيلمي! |
En azından güzel bir gün. Hawaii Five-0 "Küller Küllere" | Open Subtitles | على الأقل إنه يوم جميل ♪ Hawaii Five-O 6x02 ♪ (من الرماد إلى الرماد) |
(6 Gün Önce) Toprak toprağa, Küller Küllere, ebedi hayatın kesin ve belirli umuduyla. | Open Subtitles | 190)}قبل 6 أيام من الأرض إلى الأرض و من الرماد إلى الرماد لضمان و تأكيد الآمل فيي الحياة الأبدية |
Küller Küllere. | Open Subtitles | "... من الرماد إلى الرماد" |
Toprak toprağa, Küller Küllere, tozlar tozlara yeniden dirildiğimizde ve sonsuz yaşamda Yüce İsa'yı bize önder yap. | Open Subtitles | الأرض إلى الأرض ، رماد إلى رماد ، الغبار إلى الغبار ... الأمل ... في شك فيه، و بعض من القيامة ، ILA الحياة الأبدية ... |
- Küller Küllere... | Open Subtitles | - رماد إلى رماد - ماذا بحق الجحيم؟ |
Küller Küllere... | Open Subtitles | رماد إلى رماد... |
Küller Küllere. | Open Subtitles | رماد إلى رماد. |
Küller Küllere, toprak toprağa. | Open Subtitles | من التراب وإلى التراب نعود |
Küller Küllere onu o halde görünce belkide doğrusunun bu olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | من الرماد ,للرماد ...رأيت أنه أنه بدفنه في الأرض سيكون هذا معقولاً |
Toprak toprağa, Küller Küllere, toz toza. | Open Subtitles | من الأرض إلى الأرض ومن الرماد إلى الرماد , ومن التراب إلى التراب |