küresel bir salgın korkusu vardı çünkü virüs tüm Çin'de hızla yayılıyordu. | TED | حيث كان هناك مخاوف من وباء عالمي حيث بدأ الفيروس بالأنتشار بسرعة عبر الصين. |
Aslında DKS'nin küresel bir salgın olduğuna dair kanıtım var. | TED | في الواقع ، لدي دليل يثبت أن المقط وباء عالمي . |
küresel bir salgın halinde bu durumun bize bir yararı olmayacak. | TED | و لن يصلح ذلك في مواجهة وباء عالمي. |
küresel bir salgın dünya nüfusunun yarısını yok eder. İnsana perspektif kazandırıyor değil mi? | Open Subtitles | وباء عالمي سيقضي على نصف سكان العالم. |
Üçüncü alan en çok odaklanmak istediğim alan ve mevcut riskleri içine alan kategori bu: medeniyete kalıcı olarak sarsıntı yaşatabilecek ve hatta insan ırkı neslinin tükenmesine yol açabilecek nükleer savaş veya küresel bir salgın gibi olaylar. | TED | والآن فإن المجال الثالث هو الذي أريد أن أركز عليه أكثر من غيره، وهذه الفئة تتضمن المخاطر الوجوديّة: كوقوع حرب نوويّة أو انتشار وباء عالمي وهذا قد يوقف الحضارة البشريّة بشكل كامل أو حتى انقراض الجنس البشري. |
Bu küresel bir salgın. | Open Subtitles | انه وباء عالمي وباء |