"kürtler" - Translation from Turkish to Arabic

• الأكراد

Hayır, Kürtler, Irak, İsrail ve İran zamanla daha iyi olacak.
لا، فسيُبلي الأكراد بلاءً أفضل، بالإضافة للعراق وإسرائيل و إيران.

Kürtler de artık bize azınlık muamelesi yapmaktan vazgeçmeliler.
ومن الآن فصاعداً لايتعامل معنا الأكراد كأقلية

Evet, Kürtler üzerindeki operasyonunu sorguluyorlar.
أجل , إنهم يتسائلون عن عمليات ضد الأكراد

Afganistan'daki Sovyetleri, Bosna'daki Etnik temizliğini Kürtler'in üstüne kimyasal bomba atıldığını gördüm.
والسوفييت في أفغانستان التطهير العرقي في البوسنة والأسلحة الكيميائية في الأكراد

Kürtler 3000 yıldır bağımsızlık için mücadele veriyorlar ve şu an, sonunda buna ulaşma şanslarının olduğu an.
إن الأكراد لمدة 3,000 عام نشطاء و لهم كفاح و رغبة في الإستقلال . والآن أخيراً هل لهم فرصة ليحققوه .

Eğer Kürtler boru hatlarını kontrol altında tutabilirlerse, kendi eyaletlikleri için şartları koyabilirler.
إذا إستطاع الأكراد التحكم في خطوط بترولهم , فإنهم يستطيعون أن يشّرعوا ويسيطروا على أحوالهم الداخلية .

Bazıları Iraklı bazılarıda İran'ın Kürtler'inden.
بعض من "كردستان العراق", وبعض من "الأكراد الإيرانيين"

Hep bu Kürtler'in yüzünden!
هذا كله بسبب هؤلاء الأكراد