Kütüphanedeydim, gözlüğümü çıkarmıştım ve lenslerimi takacaktım. | Open Subtitles | كنت في المكتبة وقد نزعت نظاراتي وكنت بصدد وضع عدساتي اللاصقة |
Geçen gece Kütüphanedeydim, kısıtlı bölümde. | Open Subtitles | لقد كنتُ في المكتبة تلك اللـّيلة. في القسم المحظور. |
Geçen gece Kütüphanedeydim, kısıtlı bölümde. | Open Subtitles | لقد كنتُ في المكتبة تلك اللـّيلة. في القسم المحظور. |
Bir şeyler okumak için Kütüphanedeydim birden gerçekten çok sinirlendiğimin farkına vardım. | Open Subtitles | كنت أقرأ بالمكتبة بدأت أشعر بالتوتر كان يحدق الرجل بي |
Hayır. Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | لا ,لقد كنت بالمكتبة |
Öldürüldüğü gece yine Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | الليلة التي قتل بها كنت في المكتبة مرة أخري |
Selam. Kütüphanedeydim. Bugünkü 5 sayfamı bitirdim. | Open Subtitles | كنت في المكتبة انهيت الخمس صفحات |
Deprem sırasında Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | لقد كنت في المكتبة عند حدوث الزلزال |
O sırada Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنت في المكتبة وقتذاك. |
Kütüphanedeydim filan. | Open Subtitles | كنت في المكتبة و ما شابه. |
Kütüphanedeydim... uyuyakalmışım. | Open Subtitles | كنت في المكتبة وسقطت في النوم |
Az önce Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنت الأن في المكتبة |
Biraz evvel Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنت فقط في المكتبة. |
Kütüphanedeydim sonra... | Open Subtitles | .. انا كنت في المكتبة و |
Sutton'la beraber Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنت في المكتبة مع ساتن |
Kütüphanedeydim ve Harper Hillman gelip Alexa Isben'ın benimle soyunma odasının arkasında buluşmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | كنت في المكتبة .... و |
Ben... Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | لقدكنت... كنت في المكتبة |
Ben oradaydım. Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنت هناك بالمكتبة. |
Sutton'la beraber Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | لقد كنتُ بالمكتبة مع (سوتن) |
Kütüphanedeydim. | Open Subtitles | كنتُ بالمكتبة |