Diğer odada oldukları için çok şanslılar. Yoksa kıçlarını dondururdum. | Open Subtitles | إنهم محظوظين لكونهم في غرفة أخرى وإلاّ لجمّدت مؤخراتهم جميعاً |
Bu kahramanlar... önce faşistlere yaltaklandılar, şimdi ise kıçlarını teklemiyorlar. | Open Subtitles | أولاً: يعبثون لصالح الفاشيين، والآن، يركلونهم على مؤخراتهم |
Buradan 2 numara, bir "Willie Peter" kıçlarını tutuşturuyor. | Open Subtitles | نصف هنا، ونصف هناك هنا، رقم أثنين سيشعل النار في مؤخراتهم |
Daniel, köpekler birbirlerinin kıçlarını koklarlar ve ömür boyu arkadaş olurlar. | Open Subtitles | دانيال تشم الكلاب مؤخرات بعضها وهم أصدقاء مدى الحياه |
Sol elleriyle kıçlarını silerler. | Open Subtitles | إنهم يمسحون مؤخرتهم بيدهم اليسرى و هذا شيء غير محبب |
Mecazi olarak, ne zamandır iblisler fare kıçlarını para aklama işinin içine sokuyorlar? | Open Subtitles | منذ متى تفعل الشياطين إعطاء الحمار للجرذ، لا يقصد التورية، عن غسل الأموال؟ |
Patronlarını söyle, onunla kıçlarını silsinler. | Open Subtitles | اخبر رؤسائك ان بإمكانهم مسح مؤخراتهم بهذا |
İki askerin bulunduğu bir Alman devriyesine nişan alıyor, kıçlarını birazdan kızartacağını söylüyor | Open Subtitles | ذهب الى الجانب الالماني مع جنديين ذهب ليحرق مؤخراتهم |
Bana verdiğin işçiler kendi kıçlarını, dün kazara açtıkları delikten ayırt edemiyorlar. | Open Subtitles | العمّال الذين أعطيتني إياهم، لا يميّزون مؤخراتهم عن الحفر التي فجّروها في الأرض بالأمس. |
Kaç senedir onların kıçlarını neden öptük peki, söyler misin? | Open Subtitles | لكم سنه بقينا نُقَبّل مؤخراتهم ولأي سبب؟ |
Hill ve Dowling iyi oynadılar. Demek istediğim, kıçlarını tekmeledik. | Open Subtitles | هيل و دولينغ قدموا مباراة رائعة أعني ، لقد ركلنا مؤخراتهم |
Federaller elleriyle kendi kıçlarını bile bulamazlar. | Open Subtitles | الشرطة الفدرالية لا يمكنهم العثور على مؤخراتهم بكلتا يديهم |
kıçlarını yalayınca acayip inlerler. | Open Subtitles | إدارة الثلج كالحلقة على مؤخراتهم يجعلهم يئنون نشوة |
Çocuğu öldür, kıçlarını tekmeleyelim sonra yemeğe gidelim. | Open Subtitles | نقتل الفتى و نركل مؤخراتهم و نذهب للغداء |
Ve bir süre sonra arkalarında durup onları götten sikip kıçlarını tokatlıyormuş gibi yaparsın. | Open Subtitles | و بعد ذلك بوهلة, قف أمامهم و تظاهر بأنك تصفع مؤخراتهم و تضاجعها |
Ben oraya çıkıp o sürtüklerin kıçlarını tekmeleyelim derim. | Open Subtitles | أنا أقول بأن نخرج ونركل مؤخرات تلك العاهرات. |
İnsanların kıçlarını tekmelemek hakkında ki konuşmalarının bitmesini. | Open Subtitles | أن تكف من الحديث عن ركل مؤخرات الأخرين |
Fakat daha sonra, tuvaleti kullanmayı öğrenirler ama yine de kıçlarını silemezler o yüzden, kıçlarını yine siz silersiniz. | Open Subtitles | لكن في الأخير ، سيتمكنوا من استخدام المرحاض لكن لن يتمكنوا من مسح مؤخرتهم لذا عليك مسح مؤخرتهم |
Çocuğunuz için yaptığınız son mahrem şey tuvalette kıçlarını silmektir. | Open Subtitles | هذا آخر ما تفعله لهم في المرحاض مسح مؤخرتهم |
Ama sadece çocuklarımın kıçlarını tokatlamaya gerek duymuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنني بحاجة إلى whup الحمار بلدي طفل. |
Resmen kıçlarını tekmeliyoruz. | Open Subtitles | نحن الركل الحمار. |
İddian doğruydu. Koca Asyalı kıçlarını seviyorum, yalan yok bende. | Open Subtitles | وتعبيراتك كانت صحيحية احب المؤخرات الاسيوية الكبيرة ولا يمكنني ان انكر |
Hayvanları, çocukları seviyor, ve gerektiğinde kıçlarını yıkayabilecek. | Open Subtitles | يحب الحيوانات، الأولاد ولن يمانع بتغيير حفاظات الطفل. |
Tamam, diyorum ki, büyülü iksirimizi toz tutmuş kemiklerine dökelim ve o aşağılık kıçlarını yok edelim. | Open Subtitles | حسنا، أنا أقول أننا اخماد عظامهم المتربة مع جرعة سحرية لدينا وهزيمة حميرهم آسف. |