| Biliyorum. Sana Kış Balosu'na gitmeyi teklif etmesi... | Open Subtitles | أنا أعلم إنه فقط بطلبه منك الذهاب لونتر فورمال |
| Kış Balosu'nda bir kızla yatıp otoparkta başından savanlardan değilim. | Open Subtitles | أنا لست من أولئك الشباب الذين يتسكعون مع الفتاة في ونتر فورمال ويتركوها في مواقف السيارات ، أنت تعلم ؟ |
| Bu gece Kış Balosu'na gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب لوينتر فورمال الليلة ؟ |
| Bak, Kış Balosu için üzgünüm tamam mı? | Open Subtitles | إنظر ، أنا متأسفة ، حسناً ؟ حول الحفل الشتوي |
| Kış Balosu'ndan sonra mı? Elimde şarapla senin tavan arana gelip arkadaşlığımızı düzeltmek için sevimli davrandığım zaman mı? | Open Subtitles | بعد الحفل الشتوي ؟ عندما جئت إلى غرفتك العلويّة .. و أحضرتك لك الكحول |
| Kış Balosu'na kimi götüreceğine mi? | Open Subtitles | في من سيرافقك إلى الحفل الشتوي الراقص ؟ |
| Hatta bu gece Kış Balosu'na bile gidiyor. | Open Subtitles | وهي أيضا ستذهب لوينتر فورمال الليلة |
| Kış Balosu'na gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأذهب إلى وينتر فورمال |
| Oyun kurucuyla Kış Balosu'na gidecek. | Open Subtitles | ستذهب إلى ( فورمال وينتر ) مع ذلك اللاعب |
| Kış Balosu'nda benimle birlikte belki şaperon olmak istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | أظن بأنك ممكن أن يعجبك أن تكوني وصيفة في (ونتر فورمال) معي |
| Kış Balosu'nda mı? | Open Subtitles | في ( وينتر فورمال ) 0 |
| Kış Balosu'ndan sonra. | Open Subtitles | بعد الحفل الشتوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 