"kış geldiğinde" - Translation from Turkish to Arabic

• في الشتاء
• يأتي الشتاء
• عندما يحلّ الشتاء
• الشتاء القادم

Kış geldiğinde çocuklar sanki Noel ağacıymışım gibi beni süslerlerdi.
في الشتاء يعلّق الأطفال زينة العيد عليّ وكأني شجرة

Kış geldiğinde kanyona iner ve mağaralarda yaşarlardı.
في الشتاء كانوا ينزلوا ليعيشوا في الكهوف. رائع.

Adam çok zayıf. Kendini koruyamaz. Kış geldiğinde ölmüş olacaklar.
إنه ضعيف، لا يمكنه حماية نفسه كلاهما سيموتان في الشتاء القادم.

Kıyamet kehanetlerinin ardı arkası kesilmez hele de Kış geldiğinde.
نبوءات العذاب ليست أبدا نقص في المعروض، خاصة عندما يأتي الشتاء.

Ve Kış geldiğinde, felaketler başlayacak. Daha azı değil.
و عندما يأتي الشتاء ستكون كارثة على أقل تقدير .

Kış geldiğinde bu gazlar yavaşça atmosferin yukarılarında donmaya başlar.
عندما يحلّ الشتاء تبدأ تلك الغازات بالتجمّد ببطء في الغلاف الجوي

- Kış geldiğinde ikisi de ölmüş olacak.
سيموتان عندما يحلّ الشتاء

Kış geldiğinde hala birlikte olacaklar mı, göreceğiz.
...لنر إن بقيا معاً حتى الشتاء القادم

Kış geldiğinde bebekleri dışarıda uyumaya göndeririz.
. في الشتاء , نضع الأطفال بالخارج ليناموا بالبرد