Çok uzun bir kıştı. | Open Subtitles | أوه ، كان ذلك شتاءً طويلا جدا. |
Soğuk bir kıştı, hem de iki yelek ayarında soğuktu. | Open Subtitles | ...لقد كان شتاءً بارداً بارداً لدرجة إرتداء سترتين |
Berbat bir kıştı. | Open Subtitles | . لقد كان شتاءً رهيباً |
Şehir yakılıp yıkılmıştı, kışın ortasıydı. ve oldukça sert geçen bir kıştı | TED | المدينة أحرقت بالكامل ، وكان هذا في منتصف فصل الشتاء ، وكان شتاء قاسيا جدا |
Gördüğüm en kötü kıştı. | Open Subtitles | أسوأ شتاء رأيته على الأطلاق. |
Yalnız ve uzun bir kıştı. | Open Subtitles | كان شتاء طويل جداً جداً |
kıştı ve kulübelerde yaşıyordunuz. | Open Subtitles | لقد كان الشِتاء. وأنتَكنتتَعيشفيالكابينة... |
Berbat bir kıştı. | Open Subtitles | . لقد كان شتاءً رهيباً |
Çok sert bir kıştı. | Open Subtitles | لقد كان شتاءً قاسياً |
Tümüyle feci bir kıştı. | Open Subtitles | كان هذا شتاءً سيئًا للغاية |
Çok ama çok sıcak bir kıştı. | Open Subtitles | كانت شتاءً دافئة حقًا |
Çok soğuk bir kıştı. | Open Subtitles | كان شتاء قارس البرودة |
Benim için iyi bir kıştı. | Open Subtitles | لقد كان شتاء جميل بالنسبة لي |
Çok çetin bir kıştı. | Open Subtitles | كان ذلك شتاء صعب |
Berbat bir kıştı, Efendi Gruber. | Open Subtitles | لقد كان شتاء فظيعا سيد ,(جروبر). |
- Fırtınalı bir kıştı. - Şunu söyle gitsin, Whip. | Open Subtitles | لقد شتاء عاصف - (تكلّم، (ويـب - |