| Senin Steinbeck'e gitmeni sağlayacağını bilseydim, o televizyonu haftalar önce kırardım. | Open Subtitles | كنت سأحطم هذا التلفزيون قبل أسابيع لم اكن أعرف انكٍ ستوصلينه لتلك الحالة |
| Senin Steinbeck'e gitmeni sağlayacağını bilseydim, o televizyonu haftalar önce kırardım. | Open Subtitles | كنت سأحطم هذا التلفزيون قبل أسابيع لم اكن أعرف انكٍ ستوصلينه لتلك الحالة |
| Seni öldürmek istesem boynunu kırardım. | Open Subtitles | إذا أردت قتلك كنتُ سأكسر عنقكِ |
| Oraya düşseydim muhtemelen boynumu kırardım. | Open Subtitles | كنت سأكسر رقبتي |
| Virüs o anda, 'Torunum mühendis olacak.' deseydi, ...çenesini kırardım. | Open Subtitles | إذا قال (فيروس) في ذلك الوقت أن حفيده سيصبح مهندساً ، سأكسر له فكه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 